کنسرتویی به یاد 1 فرشته
Concerto a la memoire dun ange
- نوشته اریک امانوئل اشمیت
- ترجمه شراره شاکری
- ناشر افراز
... صدای کنسرتویی به یاد یک فرشته، خفیف و پنهانی از بلندگو به گوش می‌رسید. خاطره موسیقی، بیشتر از خود موسیقی، تداعی می‌شد. کریس مراقب بود تا صدا در اتاق زیر شیروانی‌اش زیاد نشود، چون در این خانه بزرگ چوبی که در کوهستان ساخته شده بود، صداها از اتاقی به اتاق دیگر می‌رفت؛ دوست نداشت یکی از نوجوانانی که از آنها در ویلای سقراط مراقبت می‌شد، بیاید و به او پرخاش کند و از علاقه‌هایش ایراد بگیرد. نه این‌که خجالت بکشد، بلکه به این دلیل که این اثر متعلق به زندگی خصوصی‌اش بود و در آن با هیچ‌کس سهیم نمی‌شد...
- تعداد صفحه
- ۲۱۶
- شابک
- ۹۷۸۹۶۴۲۴۳۳۹۶۴
- سال نشر
- ۱۳۹۱
- تعداد نقل قول
- ۴
نقل قول‌ها و فعالیت‌ها
۴ نقل قول
برای انتخاب کردن و جداکردن کتاب‌ها چی کار میکنین؟ -مرده‌ها رو میشمارم. بیش از دو مرده یک کتاب بازاری است. یک یا دو مرده رمان ادبی است. اگر هیچ مرده ای نداشته باشد رمانی برای بچه هاست.
سرنوشت‌ها مثل کتاب‌های مقدس اند و ما با خواندن به آنها معنا می‌دهیم. کتاب بسته حرفی برای گفتن ندارد و تنها وقتی که باز میشود حرف می‌زند و زبانی که به کار می‌برد همان زبانی است که با انتظارات، تمایلات، آرزوها، نگرانی ها، خشونت‌ها و تشویق هایش درآمیخته است. حقایق مانند جملات کتاب اند که به خودی خود معنایی ندارند و معنا تنها چیزی است که به آنها داده میشود.
از وقتی که انسان‌ها دیگر به خدا اعتقاد ندارند،حاضرند هر چیزی که بهشان گفته میشود باور کنند! طالع بینی، طالع بینی اعداد،اعمال مذهبی نیوایج و زنده کردن دوباره قدیسان. و ما از آن سود میبریم.
وقتی تو از جنس آهن باشی آهن هم میمونی، وقتی از جنس چوبی چوب هم میمونی، و وقتی مثل من از کثافتی ، کثافت میمونی.