مگره و لرد انگلیسی

یکی از ارابه ران‌های کانال، اتفاقا با جسد مری لمپسون برخورد کرد، زن در استبلی نزدیک یک آب‌بند خفه شده بود. رسیدگی به این مسئله، مگره را در دنیای نمناک و غم‌زده کافه‌های بین راهی کانال‌های آب در فرانسه، سرگردان نمود. همسر این زن، یک کلنل بازنشسته انگلیسی، مردی گستاخ بود که در عرشه قایقش هیچ کمکی به حل ماجرا نمی‌کرد ولی مگره به تدریج صحنه‌هایی از زندگی پر زرق و برق آمیخته به باده‌نوشی آن‌ها که در آبراه‌های داخلی فرانسه می‌گذراندند، را آشکار ساخت...