شرافت
نویسنده: الیف شافاک
مترجم: منا زنگنه
ناشر: معیار علم
تعداد صفحه: 436
امتیاز ناولر: 5.0 از 1 رای
در بیرون، صداهای مرموزی به گوشم میرسید. صدای جیرجیر کفپوش، صدای وزش باد و نمنم بارانی که در شهر میبارید. در میان این صداها، صدای باز شدن در خانه را شنیدم و صدای کسی که مثل موش پنهانی از در خارج شد. او قبلا من را بیشتر از هر کس دیگری دوست داشت. اولین فرزندش، اولین پسرش. نور چشمش. اما اکنون همه چیز فرق کرده. همه چیز نابود شده. اشکی روی گونههایم افتاد. یک سیلی به خودم زدم تا جلوی اشکهایم را بگیرم. اما این کار کمکی به من نکرد. یکبار دیگر سیلی محکمتری زدم.