بهترین داستانهای کوتاه (آنتوان چخوف)
نویسنده: آنتوان چخوف
مترجم: احمد گلشیری
ناشر: انتشارات نگاه
سال نشر: 1398
تعداد صفحه: 584
مهمترین دستاورد چخوف از کار با مجله تکهپاره این بود که آموخت صحنهها را به صورت نمادین خلاصه کند و سکوت آبستن در اثر بگنجاند و این هر دو از شرایط لازم کار برای مجلههای فکاهی شمرده میشد که بعدها به پختگی کامل رسید و نیز آموخت که، با آوردن برشهای کوتاه، تاثیر اولیه را بر جا گذارد و از اطناب و لفاظی بپرهیزد. شاید جالبترین ویژگی داستانهای کوچک یا داستانکها عنصر طنز و انتقاد اجتماعی آنهاست که میتوان گفت آثار اولیه چخوف از آنها عاری است.