بالا توی صحرا پایین توی دره

نویسنده: کیت مسنر

مترجم: سارا سلیمی

ناشر: مهرسا

سال نشر: 1404

تعداد صفحه: 48

کتاب «بالا توی صحرا پایین توی دره» یکی دیگر از آثار «کیت مسنر» نویسنده‌ی آمریکایی است که برای رده‌ی سنی کودک‌ونوجوان به رشته تحریر درآمده است. کتاب «بالا توی صحرا پایین توی دره» حاوی آثار مصور بسیار زیبایی است که همراه داستان ارائه شده‌اند و باعث تقویت قدرت تخیل و حافظه‌ی بصری کودک‌ونوجوان می‌شوند. در این اثر خانم کیت مسنر مانند دیگر آثارش از روش مقایسه‌ای برای ترسیم و توضیح حقایق علمی بهره برده است. در این کتاب مخاطب به همراه یک مادر و پسر وارد ماجرایی عجیب و جذاب در یک مسیر کوهستانی پر فراز و نشیب می‌شود. کیت مسنر مناظر خیره‌کننده‌ای در مسیر توصیف می‌کند که برخی به حیات از بالا و برخی به حیات در پایین کوه‌ها و صخره‌ها اشاره دارد. بخش‌هایی بالایی جایی است که در مواجهه با آفتاب مستقیم قرار دارد و گل‌های رنگارنگ وحشی در این فضا روییده‌اند. اما فضای پایینی، سایه‌های خنکی است که در پناه صخره‌های بزرگ به وجود آمده و بستر زندگی برای موجوداتی خاص را به وجود آورده است. پسربچه‌ی جسور و جستجوگر در این داستان سوالات مختلف متعددی را در مورد دنیای اطراف می‌پرسد و به جزئیات خاصی از حیات‌وحش توجه می‌کند. مادر در این داستان نقش راهنما و معلمی را بر عهده دارد که قرار است پدیده‌های عجیب را به زبان ساده و حتی شاعرانه و ریتمیک توضیح دهد. کیت مسنر که خود فردی بسیار جستجوگر است، این کتاب را در ادامه‌ی کتاب‌های «بالا روی خاک پایین روی خاک، بالا روی آب پایین روی آب و بالا روی برف پایین روی برف» خلق کرده است و کودکان و نوجوانان را دعوت به مشاهده‌ی بسیار دقیق در طبیعت و پرسشگری مدام در مورد جزئیات محیطی کرده است. مطالعه‌ی این اثر برای کودکان و نوجوانان جالب‌توجه خواهد بود و باعث تقویت مشاهده‌گری و همچنین تقویت تفکر نقاد در سنین طلایی کودکی خواهد بود