اگر زن زاده شوی

نویسنده: اوریانا فالاچی

مترجم: الهام صفارزاده

ناشر: پارس کتاب

سال نشر: 1405

تعداد صفحه: 170

«اگر زن زاده شوی» کتابی نوشته اوریانا فالاچی، روزنامه‌نگار شناخته شده ایتالیایی است. این اثر در دسته ادبیات پژوهشی و نظری قرار می‌گیرد. «اگر زن زاده شوی» مجموعه‌ای از گفت‌وگوها و نوشته‌های اوریانا فالاچی است که با موضوع زنان، جمع‌آوری و پس از مرگ او به چاپ رسیده است. مقاله‌ها و یادداشت‌های منتشر شده در این کتاب آثاری هستند که پیش از این در مجله ایتالیایی لوروپئو در فاصله سال‌های 1955 تا 1974 به انتشار رسیده بودند. فالاچی در این مجموعه مقالات که در سال‌های اوج تغییر نقش زنان در جامعه و جنبش‌های فمنیستی منتشر شده‌اند به مساله برابری جنسیتی پرداخته است. او در این کتاب رویدادهای گوناگون جامعه را که در حوزه زنان رخ داده به شکلی دقیق ثبت کرده و از هر موضوعی برای پرداختن به مسائل زنان استفاده کرده است. او حتی ساخت بمب اتم را به موضوعی برای توجه به مساله برابری جنسیتی قرار داده است. فالاچی در این مجموعه مقالات از زنان جریان‌ساز قرن بیستم نوشته و با آنکه همواره رویکردی چپ‌گرایانه به مسائل سیاسی و اجتماعی داشته اما برای مصاحبه به سراغ کوکو شنل، طراح مد که تحول بزرگی در نوع پوشش زنان قرن بیستم ایجاد کرد رفته است.گفته می‌شود که کوکو شنل ارتباط نزدیکی با حزب نازی آلمان داشت اما در گفت‌وگویی که فالاچی با او در این کتاب دارد بر حرفه و هنر کوکو شانل تمرکز کرده و تلاشی برای پرده برداشتن از راز همکاری شانل با فاشیسم نکرده است. او در این کتاب همچنین به زندگی دختر استالین، رهبر سیاسی شوروی سابق پرداخته و زندگی زنی را روایت کرده که از پذیرش احکام پدرش سر باز می‌زند و به آمریکا پناهنده می‌شود. فالاچی در مصاحبه دیگری که در «اگر زن زاده شوی» آورده شده به ترور جان اف. کندی می‌پردازد و این موضوع را از دید ژاکلین کندی، همسر او روایت می‌کند.