در ماه اوت همدیگر را می بینیم
نویسنده: گابریل گارسیا مارکز
مترجم: مجدالدین ارسنجانی
ناشر: لگا
سال نشر: 1403
تعداد صفحه: 110
«در ماه اوت همدیگر را میبینیم» کتابی نوشته گابریل کارسیا مارکز، نویسنده کلمبیایی است. این اثر در دسته ادبیات داستانی قرار میگیرد و تنها رمان مارکز به حساب میآید که با محوریت قهرمان زن نوشته شده است. «در ماه اوت همدیگر را میبینیم» داستان زندگی زنی به نام آنا ماگدالنا باخ است که با همسر 27 ساله خود زندگی بیدغدغهای دارد. تنها مسئله معماگونه آنا این است که او هر سال در ماه اوت با کشتی به جزیرهای که مادرش در آن دفن شده میرود و هر بار با معشوقهای جدید راهی این سفر میشود. این رمان که پس از مرگ مارکز و برخلاف وصیت او به چاپ رسیده به لایههای روانشناسانه زنی میانسال میپردازد که به رغم زندگی مشترک موفقی که دارد رازی عجیب زندگی او را تحت تاثیر قرار داده است. او در ظاهر از زندگی مشترک خود با همسرش رضایت دارد اما سالی یک بار کاری را انجام میدهد که با معیارهای اخلاقی در تضاد است. آنا ماگدالنا 46ساله که نوزده سال از همسر خود بزرگتر است به همراه همسر و دو فرزند دخترش زندگی آرامی دارد اما درحالیکه به نظر میرسد آنا رابطه خوبی با همسر خود دارد، او با مشکلات مختلف روحی در زندگی مشترک دستوپنجه نرم میکند و برای فرار از این مشکلات وارد روابط عجیبی میشود. آنا سالی یک بار در ماه اوت با کشتی به جزیره ای سفر میکند که مادرش در آن دفن شده است. آنا ماگدالناباخ هنگام حضور در جزیره، ابتدا به گورستان میرود و دستهگلی از گلایولهای سفید را که مورد علاقه مادرش بود روی قبر میگذارد. او پس از بازگشت از قبرستان شب را در هتل و با معشوق خود سپری می کند. حضور آنا در جزیره وتجربه بودنش با معشوق های مختلف جنبه ای روانی برای زن دارد زیرا هر بار باعث می شود تا درباره خود و زندگی مشترکش و مسائلی که در خانواده وجود دارد فکر کند.