مترجم دردها
نویسنده: جومپا لاهیری
مترجم: امیر مهدی حقیقت
ناشر: ماهی
سال نشر: 1391
تعداد صفحه: 224
امتیاز ناولر: 3.3 از 2 رای
اطلاعیه میگفت موضوع موقت است: برقشان 5 شب، شبی یک ساعت قطع میشود؛ از ساعت 8. در برف و بوران اخیر یکی از سیمهای برق قطع شده بود و کارگران بنا داشتند این شبها که هوا گرمتر بود سیم را وصل کنند. خاموشی محدود به خانههای این خیابان ساکت پر دار و درخت میشد که با ایستگاه تراموا و ردیف مغازههای نماآجری چندقدم بیشتر فاصله نداشتند؛ و شبا و شوکمار سه سال بود در همین خیابان زندگی میکردند.