قصه ی خانم خاله موشه

نویسنده: بئاتریکس پاتر

مترجم: مژگان شیخی

ناشر: قدیانی

سال نشر: 1402

تعداد صفحه: 48

«قصه‌ی خانم خاله موشه» نوشته‌ی بئاتریکس پاتر از مجموعه‌ی «پیتر خرگوشه» است که روایت‌هایی شیرین درباره‌ی خرگوش‌های بازیگوش و دوستان‌شان، همانند فلاپسی و بنجامین خرگوشه است. این مجموعه یکی از معروف‌ترین کتاب‌های کودکان در جهان به شمار می رود که بیش از صد و بیست سال از تاریخ نگارش آن‌ می‌گذرد و به عنوان ادبیات کلاسیک کودکان در دنیا شناخته می‌شود. این قصه‌ها به ۳۵ زبان زنده‌ی دنیا و در کشورهای مختلف ترجمه شده‌اند و تاکنون بیش از صد و پنجاه میلیون نسخه از این قصه‌ها چاپ و منتشر شده است. قصه‌های پیتر خرگوشه به صورت فیلم سینمایی، کارتون و نمایشنامه نیز درآمده که بچه‌های سراسر دنیا از دیدن آن‌ها لذت برده‌اند. نویسنده دنیایی پر از کنجکاوی، لجبازی و مهربانی را برای کودکان خلق کرده است. «قصه‌ی خانم خاله موشه» داستانی فانتزی درباره‌ی نظم و تمیزی خانم خاله موشه و خرابکاری‌ مهمان‌های ناخوانده‌اش است. این قصه‌ی درباره‌ی یک موش صحرایی است که خانه‌ای نقلی و جمع‌وجور و البته تروتمیز دارد. او هر روز صبح که از خواب بیدار می‌شود، رختخوابش را مرتب می‌کند و بعد می‌رود سراغ تمیز کردن خانه؛ او همیشه مشغول جارو و گردگیری کف خانه‌ی نرم و شنی‌اش است. خانه‌ی او در نزدیکی یک جوی آب و زیر بوته‌هاست که از راهروهای طولانی و شنی تشکیل شده که به انبارهای غله و بادام می‌رسد و در آن‌جا به راحتی زندگی می‌کند. خانم خاله موشه زنی بسیار وسواسی است و همیشه مشغول جارو کردن لانه و تمیز کردن آن است، اگر به طور اتفاقی سوسک، عنکبوت یا کفش دوزکی به خانه‌ی او بیاید، آن‌ها را بیرون می‌کند و دوباره مشغول تمیز کردن می‌شود. یک روز، بوی عسل به بینی خانم خاله ‌موشه می‌رسد و وقتی‌که در دالان‌ها کمی جلوتر می‌رود، صدای ویززز ویززز به گوشش می‌خورد. حالا تمام خانه نوچ و چسبناک ‌شده است. خاله موشه نمی‌تواند زنبور را از خانه بیرون کند و تصمیم می‌گیرد از آقای «جکسون» قورباغه‌ای که در جوی آب زندگی می‌کند کمک بگیرد؛ اما او همیشه پاهایش خیس است و خاله موشه نمی‌خواهد لانه‌اش خیس شود، ولی... نویسنده، این داستان را در سال 1910 نوشته و تصاویر آن را خودش به زیبایی به تصویر کشیده است. هلن بئاتریکس پاتر نویسنده، تصویرگر، دانشمند علوم طبیعی و حافظ محیط زیست انگلیسی بود. او بیشتر به خاطر کتاب‌های کودکانش که شخصیت‌های آن‌ها حیوانات هستند، مانند همین داستان پیتر خرگوشه مشهور است. «قصه‌ی خانم خاله موشه» داستانی زیبا و پرکشش و پرماجراست که مخاطبان کودک از آن لذت می‌برند و می‌آموزند که وسواس زیاد با تمیزی فرق دارد.