قصه ی جانی موش شهری
نویسنده: بئاتریکس پاتر
مترجم: مژگان شیخی
ناشر: قدیانی
سال نشر: 1403
تعداد صفحه: 48
«قصهی جانی موش شهری» نوشتهی بئاتریکس پاتر از مجموعهی «پیتر خرگوشه» است که روایتهایی شیرین دربارهی خرگوشهای بازیگوش و دوستانشان، همانند فلاپسی و بنجامین خرگوشه است. این مجموعه یکی از معروفترین کتابهای کودکان در جهان به شمار می رود که بیش از صد و بیست سال از تاریخ نگارش آن میگذرد و به عنوان ادبیات کلاسیک کودکان در دنیا شناخته میشود. این قصهها به ۳۵ زبان زندهی دنیا و در کشورهای مختلف ترجمه شدهاند و تاکنون بیش از صد و پنجاه میلیون نسخه از این قصهها چاپ و منتشر شده است. قصههای پیتر خرگوشه به صورت فیلم سینمایی، کارتون و نمایشنامه نیز درآمده که بچههای سراسر دنیا از دیدن آنها لذت بردهاند. نویسنده دنیایی پر از کنجکاوی، لجبازی و مهربانی را برای کودکان خلق کرده است. «قصهی جانی موش شهری» داستانی فانتزی است که کودکان را با تفاوتهای محیط شهری و روستایی آشنا میکند. داستان دربارهی زندگی دو موش به نام های جانی و تیمی ویلی است. جانی موشی است که در شهر زیر یک گنجه به دنیا آمده و با آداب و رسوم شهری بزرگ شده، اما تیمی ویلی یک موش روستایی است که در باغی زیبا به دنیا آمده، او عاشق سکوت روستا، جیکجیک پرندگان و گلهای رنگارنگ توی باغ است و با زندگی پر هیاهوی شهری بیگانه است. یک روز اتفاقی تیمی ویلی درون سبد سبزی که برای ارسال به شهر آماده شده، گرفتار میشود. باغبان سبد حصیری بزرگ را جلوی باغ گذاشته تا وقتیکه باربر از آنجا رد میشود، آن را بردارد و با خود به شهر ببرد. تیمی، که از قرار شنبههای باغبان و باربر بیخبر است، داخل سبد حصیری میخزد. مقداری نخودفرنگی میخورد و همانجا خوابش میبرد. او زمانی بیدار میشود که صدای تلقتولوق پاهای اسب به گوشش میرسد. معلوم میشود که باربر سبد را توی گاری گذاشته و حالا تیمی در راه شهر است. وقتی گاریچی سبد سبزی را به آشپز تحویل میدهد، تیمی ویلی از سبد بیرون میپرد، خودش را در آشپزخانهی بزرگی مییابد و با فریادهای آشپز که برای کشتن او کمک میخواهد، به خودش میآید. تیمی ویلی به سرعت وارد سوراخ گوشهی دیوار میشود که خانهی جانی موش شهری و عدهای دیگر از دوستانش است. همین اتفاق باعث آشنایی ویلی و جانی میشود. او بعد از چند روز که شرایط سخت زندگی شهری را میبیند به کمک دوستش جانی به دهکده باز میگردد. «قصهی جانی موش شهری» داستانی جذاب و پر از تعلیق است که مخاطبان کودک از خواندن آن لذت میبرند و پی میبرند که زندگی شهری و زندگی روستایی چه تفاوتهایی با هم دارند.