پس باد همه چیز را با خود نخواهد برد
نویسنده: ریچارد براتیگان
مترجم: حسین نوشآذر
ناشر: مروارید
سال نشر: 1389
تعداد صفحه: 176
امتیاز ناولر: 4.0 از 2 رای
«پس باد همه چیز را با خود نخواهد برد» آخرین کتابی است که از ریچارد براتیگان دو سال پیش از مرگ او منتشر شد. جهان این داستان هم مانند داستانهای براتیگان در نخستین دوره آفرینش ادبیاش یک جهان اساطیری است. این داستان از رمانهای تلفیقی براتیگان و از برخی لحاظ یک داستان کاملا سینمایی است. براتیگان در این داستان تلاش میکند از دریچه چشم یک مرد چهل و دو ساله که وقایع کودکیاش از پنج تا دوازده سالگی را مرور میکند سالهای پس از جنگ جهانی دوم در آمریکا را بازآفرینی کند. زبان داستان هم مانند شخصیت راوی چند پاره است. گاهی به سادگی زبان یک کودک پنج ساله و گاهی به تلخی گفتار یک مرد آمریکایی سرخورده چهل و دو ساله است که کودکیاش در دوازده سالگی در اثر یک واقعه خشونتآمیز به پایان رسید.