پرومته سست زنجیر
نویسنده: آندره ژید
مترجم: غلامرضا سمیعی
ناشر: وانیا
سال نشر: 1390
تعداد صفحه: 78
آقا یکماه است که شما این مطلب را به من گفتهاید، و من نتوانستم هیچگونه پاسخ دقیقی به شما بدهم، اما پس از واقعهای که در ماه گذشته برایم رخ داده است، هیچ خاطرهای از آنچه پیش از این اتفاق درباره آن فکر میکردم برایم نمانده است. پس من از افکار گذشتهام، جز آنچه برای شما تفاوت بین آنها و افکار تازهام را روشن خواهد کرد، چیزی بیان نمیکنم. توضیح آنکه، آقایان منحصر به فرد با سرنوشتی مخصوص، بنابراین آقایان، از سخنم چنین برداشت کنید که پیش از آن کاملا احساس نقیض این را داشتم، من زندگانیای کاملا عادی را میگذرانم و شعارم این بود که: به مردم کاملا معمولی شبیه باشم...