۳۷ رمان
او در ششم ژانویه سال ۱۸۸۳، در خانوادهای مسیحی مارونی (منسوب به مارون قدیس) که به خلیل جبران شهرت داشتند، در البشری، ناحیهای کوهستانی در شمال لبنان به دنیا آمد. مادرش زنی هنرمند بود که «کامله» نام داشت. مادر جبران کامله رحمه، سی ساله بود که جبران را از شوهر سومش خلیل جبران به دنیا آورد. شوهرش مردی بی مسئولیت بود و خانواده را به ورطه فقر کشاند. جبران خلیل یک برادر ناتنی به نام «پیتر»، شش سال بزرگتر از ...
شعله کبود
شعله کبود نامههای عاشقانه جبران خلیل جبران به (می زیاده) میباشد. این عنوان برگرفته از کتابی است با همین مضمون که توسط خانم دکتر (کارمن رویز براوو) شرق شناس اسپانیایی برگردانده شده بود.
عشق میان جبران و می زیاده در نوع خود بینظیر است و در تاریخ ادبیات یا آیین عشاق همتایی ندارد.
مریم مجدلیه
این کتاب مجموعهای سی و نه قطعة عرفانی از جبران «خلیل جبران» است که توسط حیدر شجاعی از متن عربی به فارسی ترجمه شده است. عناوین برخی از این قطعات عبارتند از: بنیامین، قاضی اورشلیمی، یوحنای پیر، یوحنا در بطمس، پطرس، سوزان همسایة مریم، شام آخر، یعقوب و شام آخر، سیبوریه مادر یهودا، یوسف ملقب به پیوستوس.
پیامبر
پیامبرِ خلیلجبران در چهرة «المصطفی» ظاهر میشود. وی با سخنان نافذ و شاعرانه با مردم ارفالس بر بالای کوه، دربارة همة مسائل حادِ جامعه مانند کار، داد و ستد، آزادی، قانون، شادی و اندوه، خوبی و بدی و دیانت سخن میگوید. همة این سخنان بر این پایه استوارند که سرشت انسان ذاتاً خوب است و دشواریهای زندگی او از این ...
سیمای خویشتن
همانطور که در آثار منتشر شده جبران به زبانهای مختلف دنیا مشاهده میشود، نیروی امیدی که جبران در آثارش نشان داده در سراسر زندگیاش او را نگه داشته است. در نامههای عربی که در این کتاب گردآوری شده خواننده مجددا با سمبولیسم غنی که سبک بینظیر جبران را نشان میدهد، آشنا خواهد شد.
دیوانه و پیشتاز
این کتاب از دو بخش تشکیل شده است. بخش اول به نام دیوانه، مجموعهای از سی و پنج داستان و قطعة شاعرانه است و بخش دوم نیز که پیشتاز نام دارد شامل بیست و چهار داستان کوتاه است.