۴۲ رمان
آثار کافکا ـ که با وجود وصیت او مبنی بر نابود کردن همهٔ آنها، اکثراً پس از مرگش منتشر شدند ـ در زمرهٔ تأثیرگذارترین آثار در ادبیات غرب به شمار میآیند.
مشهورترین آثار کافکا داستان کوتاه مسخ (Die Verwandlung) و رمان محاکمه و رمان ناتمام قصر (Das Schloß) هستند. به فضاهای داستانی که موقعیتهای پیش پا افتاده را به شکلی نامعقول و فراواقعگرایانه توصیف میکنند ـ فضاهایی که در داستانهای کافکا زیاد پیش میآیند ـ کافکایی میگویند.
کافکا در یک خانوادهٔ آلمانیزبان ...
قصر
قصر در فریدلند، راههای بسیار برای دیدن آن: از دشت، از روی یک پل، از داخل پارک، از میان درختهای بیبرگ و بار، از درون جنگل و از لابهلای صنوبرهای بلند. قصر به گونهای نامنتظر روی هم بنا شده، طوری که وقتی وارد محوطه حیاط میشوی، تا مدتی تصویر یکدست پدید نمیآورد. زیرا پیچکهای تیره، دیوار خاکستری ـ سیاه، برق ...
نامههایی به میلنا
در ((نامههایی به میلنا))، عشق به مصاف خودشناسی بیرحمانه و اندیشههای پر کشمکش میرود. این همه ترس و تشویش، این همه مشتاقی و پریشانی و این همه کشش و گریز از چیست؟ جاذبه زنانه یا مهارشدنی و تدبیر پذیر است یا صیاد اراده. در هر حال، به شرط رضایت معشوق، تصمیم برای مرد عامی چندان دشوار نیست، کافکا را چه ...
مسخ و داستانهای دیگر
رساترین تعریفی که میتوانیم از هنر به دست دهیم این است: زیبایی به اضافه دریغ. هر جا زیبایی هست، دریغ هم هست، به این دلیل ساده که زیبایی محکوم به فناست. زیبایی همیشه میمیرد، وقتی ماده بمیرد، رفتار هم میمیرد، وقتی فرد بمیرد، جهان هم میمیرد. اگر کسی مسخ کافکا را چیزی بیش از یک خیالپردازی حشره شناسانه بداند، به ...
دیوار
توم بیآنکه به من نگاه کند دستم را گرفت.
‹‹پابلو من از خودم میپرسم... از خودم میپرسم آیا راست است که آدم نیست و نابود میشود؟››
من دستم را بیرون کشیدم و گفتم:‹‹کثافتمآب. میان پایت را نگاه کن.››
به قدر یک حوضچه آب بین پاهایش بود و قطرهها از شلوارش میچکید.
به حال وحشتزده گفت: این چیست؟
گفتم تو شلوارت شاشیدی.
از جا در رفت و ...
نامه به پدر
((نامه به پدر))، که کافکا آن را در نوامبر 1919 یعنی در سی و شش سالگی نوشته است، با آنکه طولش به مراتب از حد یک ((نامه)) میگذرد، در اصل براستی قرار بوده که به پدر تسلیم شود، آن هم از طریق مادر. ولی مادر کافکا، از آنجا که اطمینان داشته است این کار در واقع نتیجهای سر به سر ...