مجموعه داستان خارجی
آقای بوردف توی شهر کولونه به مدت یک سال با یک کارمند جزو خانواده‌اش اسکان داده می‌شود تا زبان آلمانی بیاموزد. تعهد امری بیمارگونه پنداشته می‌شودو باعث بدبختی است چون او بسیاری از وقت خود را به بطالت در خود می‌گذراند و آلمانی کمی یاد می‌گیرد.