مجموعه داستان خارجی
57 داستان کوتاه انگلیسی
آیا میدانستید که عقاب قبل از شروع طوفان متوجه نزدیک شدنش میشود؟ عقاب به نقطهای بلند پرواز میکند و منتظر رسیدن باد میشود.
صفحه نویسنده
جمعی از نویسندگان
۲۸۸ رمان
...
داستانهای با اجازه (مجموعه داستانهای کوتاه چند تن از نویسندگان امروز)
آیا اجازه گرفتن از صاحب اثر در ترجمه اهمیتی دارد؟ آیا در جایی که مسئلهی کپی رایت آثار خارجی رسمیت ندارد، میتوانی سراغ نویسنده و پدیدآورندهای بروی و از او بخواهی که اجازه دهد کارش را به زبان خودت برگردانی؟ از زمانی که کار ترجمه را آغاز کردم، این دغدغهها را داشتم که با نویسنده یا صاحب قانونی اثر تماس ...
عکاسخانه آدمهای خوشبخت (داستانهای کوتاه برگزیده از نویسندگان ترکیه) کتاب گویا
داستانهای این مجموعه عبارتند از:
عکاسخانه آدمهای خوشبخت با صدای داریوش ارجمند
بازگشت با صدای ناصر ممدوح
دو و نیم با صدای فرزاد حسنی
زن سبددار با صدای فاطمه گودرزی
مفتخور با صدای داریوش اسدزاده و محمد عباسی
حوا با صدای زیبا بروفه
کشتن یه گربه با صدای رضا بهبودی
اولین جنایت با صدای لیلا بلوکات
هیشت! هیشت! با صدای فرهاد آییش
سر حوض با صدای سیدمهدی مدیرواقفی
تئاتر برای مخاطبان جوان 22 نمایشنامه بلند برای نوجوانان 1 2 جلدی
آثاری که در این مجموعه میخوانید شامل 22 نمایشنامه برای کودکان و نوجوانان است که به موضوعات مبتلا به آنان از جمله: رابطه با خانواده و دنیای پیرامون، تحمل و مدارا در سختیها، مسئله بلوغ، همچنین کودکان و نوجوانان در معرض آسیب و مانند آن میپردازد. این نمایشنامهها که از دو کتاب «بیست نمایشنامه بلند ...
زخم نامرئی (21 داستان از 21 نویسنده) مجموعه داستان
زخم نامرئی، مجموعه داستانهایی از نویسندههای زنده و درگذشته جهان امروز است که در ژانرهای مختلف دست به قلم بردهاند و به نگارش داستان کوتاه دست زدهاند. داستانهای این مجموعه هر کدام رویکردی متفاوت نسبت به داستانهای کل مجموعه است. بدین طریق که خواننده در این کتاب، بیست و یک داستان در فضاهای گوناگون میخواند و با شیوهها و ...
چون عاشق نفرت از منی 2 (افسانههای پریان)
نجات دنیا را بگذارید بماند برای قهرمانان... آخر اشرار چیزی نمیخواهند جز حکمرانی بر جهان.
سیزده نفر از نویسندگان مطرح و مشهور دنیا گرد هم آمدهاند و با سیزده نفر از چهرههای محبوب یوتیوب که راجعبه کتاب ویدیو میگذارند، گروهی تشکیل دادهاند. هدفشان این بوده که داستانهای معروف را از منظر شخصیتهای شرور ماجرا تعریف کنند. شخصیتهای شروری که مردم اغلب ...