باد در درختان بید

موش آبی و موش کور، جانورانی مودب، متواضع و مهربانند؛ اما وزغ جانوری ماجراجو و پر شر و شور است. وزغ همیشه در حال ماجراجویی و خرابکاری است، اما رانندگی و تصادف‌های او دیگر همه حیوانات جنگل را عاصی و عصبانی کرده است. گورکن پیر و شریف، سختگیر و عادل با کمک موش آبی و موش کور هر کاری می‌کنند تا وزغ سر عقل بیاید و دست از بازی‌های احمقانه‌اش بردارد، ولی موفق نمی‌شوند. عاقبت تصمیم می‌گیرند وزغ را زندانی کنند، اما این پایان ماجرا نیست و آنان باید تا سر عقل آمدن وزغ راه زیادی را طی کنند...