رمان خارجی - چک

زمستان سخت

(Dimiri i vetmisie se madhe)

این رمان به بررسی رویدادهای مرتبط با جدایی آلبانی و شوروی می پردازد . منتقدان به این رمان لقب " جنگ و صلح " زمان ما را داده‌اند . داستان توجه به برهه‌ای از زمان دارد که انور خوجه در آلبانی در راس حکومت کومنیستی است و کمونیست قدرت بزرگی در برابر بلوک غرب می‌باشد . شاهد طرز تفکر بورپواهای قدیم و کمونیست‌ها و پارتیزان‌ها هستیم . در آن زمان خروشچف نیز در راس حکومت شوروی بوده و به دلیل یک تمرد از سوی آلبانی‌ها سعی می کند زهر چشمی به آنها نشان داده و از فروش گندم به این کشور که هیچ گونه تولید گندمی ندارد و کاملا وابسته به شوروی است خودداری می‌کند . آلبانی گندم خود را از فرانسه می خرد و بر اختلاف در قلمرو کمونیست‌ها در دنیا شایعه می‌شود . در کنفرانس شوروری ، دو کشور به توافق نمی‌رسند و انور خوجه علیه استبداد شوروی سخنرانی می‌کند . سایر کشورها از کشور مادر یعنی شوروی حمایت می نمایند. کمک های خود به آلبانی را قطع کرده و برای باز پس گرفتن وامها آنها را تحت فشار قرار می‌دهند . شوروی تمام متخصصان خود را از آلبانی خارج کرده و کشور به نوعی فلج می‌شود . شوروی قوای نظامی خود را ازآلبانی پس گرفته و نهایتا نیز قطع رابطه سیاسی را اعلام نموده و کنسول گری خود را تعطیل می نماید . شخصیت اصلی رمان خبرنگاری است که به عنوان مترجم راهی کنفرانس مسکو می شود . در بازگشت او از وخامت اوضاع خبر دارد . اوضاعی که مردم ماه ها بعد از آن آگاه می‌شوند . این فشار او را خرد کرده ، باعث سوء تفاهماتی می شود و نهایتا رابطه او و نامزدش به هم می خورد . اما این موضوع فقط یک پیکر کوچک هست . کتاب شرح جدایی آلبانی و شوروی و اوضاع آلبانی در آن زمستان سخت می باشد .

نیلوفر
9789644487743
۱۳۹۷ صفحه
۱۰۲ مشاهده
۰ نقل قول
دیگر رمان‌های اسماعیل کاداره
مهتاب
مهتاب همه ‌چیز با سوالی ساده شروع می‌شود که دختری جوان به نام ماریان در شبی مهتابی از مردی جوان می‌کند: «حقیقت دارد که عشق در مردان، احساسی قوی‌تر است؟» همین پرسش بی‌غرض و بی‌آلایش سوء‌ظن‌ها و تحقیق‌ها و حتی دادگاه‌هایی را در پی دارد که معمولا در جوامع استبداد زده می‌بینیم. «توطئه‌ای که علیه ماریان راه افتاده بود ظاهرا می‌بایست ...
پل
پل در سال 1377 در مرز بین امپراتوری متزلزل بیزانس و سرزمین‌های ترک‌های عثمانی، یک گروه عجیب و مرموز از کارگران، علیرغم خطر جنگی قریب‌الوقوع پل سنگی با سه تاق عظیم می‌سازند. بنایی تاریخ با شکوهی افسانه‌ای و در عین حال تمثیلی کافکا گونه از وحشی‌گری که در حال حاضر سرزمین مادری نویسنده یعنی آلبانی را درمی‌نوردد. ”آه بلرز ای پل ...
پل
پل در سال 1377 در مرز بین امپراتوری متزلزل بیزانس و سرزمین‌های ترک‌های عثمانی، یک گروه عجیب و مرموز از کارگران، علیرغم خطر جنگی قریب‌الوقوع پل سنگی با سه تاق عظیم می‌سازند. بنایی تاریخ با شکوهی افسانه‌ای و در عین حال تمثیلی کافکا گونه از وحشی‌گری که در حال حاضر سرزمین مادری نویسنده یعنی آلبانی را درمی‌نوردد. ”آه بلرز ای پل ...
کنسرت در پایان زمستان
کنسرت در پایان زمستان
کاخ رویاها
کاخ رویاها اسماعیل کاداره معروف‌ترین نویسنده آلبانی است. او پس از سال‌ها چالش و کشمکش، در پی فشارهای حکومت کمونیتستی کشورش، به فرانسه پناهنده شد و پس از آن، آثارش با استقبال بین‌المللی مواجه شد. کاداره علاوه بر رمان بنام آوریل شکسته که در ایران با ترجمه قاسم صنعوی منتشر شده است، با انجمن شاعران مرده به شهرت جهانی رسید. اسماعیل کاداره ...
مشاهده تمام رمان های اسماعیل کاداره
مجموعه‌ها