| # | عنوان | نویسنده | مترجم | ناشر |
|---|---|---|---|---|
| < 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 > | ||||
|
اولیس 2 (کتاب دوم)
دلهرهای، افسوسی، آرام از ستون فقراتاش جاری شد و شدت گرفت. اتفاق میافتد، بله. مانع شو. بیهوده: نمیتوانی کاری بکنی. لبهای روشن و شیرین دختر. این هم اتفاق میافتد. دلهرهای سیال را حس میکرد که درونش منتشر میشد. هر کاری بکنی بیهوده است الان. |
جیمز جویس | فرید قدمی | مانیا هنر |
|
کلاس قصهخوانی خانم بروکس (ورود غولها آزاد)
خانم بروکس، کتابدار است و در کتابخانه محل کار میکند. او عاشق کتاب است و همکلاسیهای «میسی»، با کمک خانم بروکس، کتابهایی که میخواهند را به راحتی پیدا میکنند. اما خود میسی، ماجراهای بسیاری با خانم بروکس دارد!
هفتهی کتاب نزدیک است و میسی هنوز کتاب مناسبش را پیدا نکرده است. او بر روی هرکتابی که خانم بروکس، کتابدار مهربان به او معرفی میکند، عیبی میگذارد. اما خانم بروکس، ناامید نمیشود و تمام تلاشش را میکند تا میسی کتاب مناسبش را پیدا کند، حتی اگر لازم باشد تمام کتابهارا از سرجای خود خارج کند! |
باربارا باتنر | نسرین وکیلی | نشر پرتقال |
|
معنای زندگی (مجموعه ذهن زیبا)
در پاییز سال 1930 ویل دورانت خارج از خانهاش در لیک هیل، نیویورک در حال شنکش کردن برگهای خشک بود که مرد خوش لباسی به او نزدیک شد و با صدایی آهسته به او گفت قصد خودکشی دارد، مگر اینکه فیلسوف دلیل ارزشمندی دال بر انصراف او ارائه دهد.
چندی بعد دورانت قلم به دست گرفت و نامهای نوشت فلسفی از نظر سوالاتی که مطرح کرد، با توسلی شاعرانه. آن نامه را برای صد نفر ارسال کرد و آنها را نه فقط برای پاسخ به پرسش بنیادین درباره معنای زندگی (به صورت انتزاعی)، بلکه برای بیان اینکه هر یک (به طور اختصاصی) در زندگی شخصی خودشان معنا، مقصد و موفقیتی یافتهاند یا نه، به چالش کشید.
کتاب حاضر مجموعه پاسخهایی است که آن اشخاص به سوال وی دادند و در پایان نظر شخص نویسنده به این مجموعه اضافه شده است. |
ویل دورانت | زهره زاهدی | پندارتابان |
|
1 شب قشنگ
میگوید: «بیا ماهیها رو دنبال کنیم.» و لگدی که زن به پایش میزند، پای جواب مثبت میگذارد.
راه میافتند، تامس دهانش را بسته نگه میدارد، دیگر آنقدرها هم احمق نیست، مستقیم به میان توفان ماهی قرمزها میرود. با اینکه مابقی شناگران خیره نگاهشان میکنند، آنها هر دو همینطور که میروند مثل وحشیها آب را به این طرف و آن طرف میپاشند و با خوشی جیغ و داد میکنند. انگار میخواهند تمام آن بازیگوشیهایی که درونشان گیر کرده آزاد شود. انگار، در آن لحظه، زنده هستند. آنها تمام آن چیزی هستند که ممکن است رخ بدهد، هر چه که باشد. |
سارا سالوی | آزاده کامیار | حکمت کلمه |
|
با دم سگ بازی نکن (هنک سگ گاوچران 6)
داستانهای (هنک سگ گاوچران) که ترکیبی است از واقعیت، تجربیات زندگی، شوخی و ماجراجویی باعث شده تا هنک هزاران طرفدار پر و پا قرص در میان بچهها و بزرگسالان داشته باشد.
در سال1983 اولین جلد این سری ـ ماجراهای دست اول هنک سگ گاو چران ـ منتشر شد و در مدت شش هفته نایاب شد.
کمی بعد هنک و مجموعه کتابهای آن به یکی از موفقترین آثار تاریخ نشر در آمریکا تبدیل شد. مجموعه داستانهای (هنک سگ گاوچران) پر طرفدارترین مجموعه در کتابخانههاست، تا حدی که حتی کودکانی که با مطالعه بیگانهاند با خواندن اولین کتاب تبدیل به طرفداران پر و پا قرص هنک میشوند.
جان آر اریکسون خالق داستانهای(هنک) در میدلند تگزاس به دنیا آمد. او که کارش را به عنوان گاوچران و سپس مدیر مزرعه آغاز کرد، استعدادی ذاتی در داستانسرایی دارد.
اریکسون از دید هنک سگ گاوچران که به قول خودش فرمانده حفاظت مزرعه ـ و در اصل سگی بو گندو و عقلکل ـ است، نگاهی به زندگی روزمره در یکی از مزرعههای منطقه غرب تگزاس میاندازد. |
جان اریکسون | فرزاد فربد | کتاب چ |
|
فریبانه
خوب میدانست زن باید سیاست داشته باشد.
به قول رویا خانم و خیلی زنهای دیگر در آرایشگاه، زنها باید همیشه یک مشتشان را بسته نگه دارند.
نباید بگذارند مردها از دلشان باخبر بشوند. همین بهمن، کسی که خودش انتخاب کرده بود... بعدها از کجا میخواست بفهمد حس واقعی زنش؛ لیلی، به او چیست اگر یک مشتش را بسته نگه میداشت؟
از کجا میخواست بداند زنش ساعتی روی ماشین لباسشویی سطلی کنار توالت نشسته و نقشه کشیده چطور بابت هواکش تشکر کند؟ چطور باید تشکر میکرد؟ |
افسانه نیکپور | سخن | |
|
تفکر و استدلال
ظرفیت خارقالعاده در استدلال و حل مسئله وجه تمایز ما از دیگران موجودات است. با این حال فرایندهای تکامل یافته تفکر نیز منجر به مصونیت انسان از تعصب و خطا نمیشود. مطالعه در مورد تفکر و استدلال به زمان ارسطوره باز میگردد و خود یکی از اولین مباحثی بود که هنگام جدایی روانشناسی از فلسفه مورد مطالعه قرار گرفت. در این مقدمه بسیار کوتاه، جاناتان ایوانز رویکردهای روانشناختی در مورد درک ماهیت تفکر و استدلال، حل مسئله و تصمیمگیری را بررسی میکند |
جاناتان ایوانز | مهدی صادقی | کولهپشتی |
|
همگام با نیچه (در مسیر رسیدن به آنکه هستی)
این کتاب درباره تجلی اهداف و جستجوی آنهاست. اولین بار که قله کوروتچ را فتح کردم، فکر میکردم هدف از کوهپیمایی فقط رفتن به ارتفاعی بالاتر از ابرها در هوای آزاد است، اما با گذشت زمان، وقتی موهایم شروع به سفید شدن کردند، به این نتیجه رسیدم که رسیدن به قله نمیتواند تنها هدف کوهپیمایی و زندگی باشد. وقتی از کوه بالا میروید، بخشی از کوهستان میشوید. گاهی میلغزید و زمین میخورید، گاهی تعادلتان را از دست میدهید و سقوط میکنید. این داستان تلاشی است برای قرار گرفتن در مسیر درست؛ تبدیل ((خود)) کنونیات به چیزی دست نیافتنی،یا ناپیدا. در این مسیر حتی لغزش هم آموزنده است. هیچ اتفاق خاصی با رسیدن به قله نمیافتد، بلکه چیزهای آموزنده در طول مسیر رخ میدهند. شانس با کسی یار است که به گفته نیچه ((به آنکه هست)) دست یابد. |
جان کاگ | سمیرا فرهادی | انتشارات مصدق |
|
عشق رنگ و رو رفته (هنک سگ گاوچران 5)
داستانهای (هنک سگ گاوچران) که ترکیبی است از واقعیت، تجربیات زندگی، شوخی و ماجراجویی باعث شده تا هنک هزاران طرفدار پر و پا قرص در میان بچهها و بزرگسالان داشته باشد.
در سال1983 اولین جلد این سری ـ ماجراهای دست اول هنک سگ گاو چران ـ منتشر شد و در مدت شش هفته نایاب شد.
کمی بعد هنک و مجموعه کتابهای آن به یکی از موفقترین آثار تاریخ نشر در آمریکا تبدیل شد. مجموعه داستانهای (هنک سگ گاوچران) پر طرفدارترین مجموعه در کتابخانههاست، تا حدی که حتی کودکانی که با مطالعه بیگانهاند با خواندن اولین کتاب تبدیل به طرفداران پر و پا قرص هنک میشوند.
جان آر اریکسون خالق داستانهای(هنک) در میدلند تگزاس به دنیا آمد. او که کارش را به عنوان گاوچران و سپس مدیر مزرعه آغاز کرد، استعدادی ذاتی در داستانسرایی دارد.
اریکسون از دید هنک سگ گاوچران که به قول خودش فرمانده حفاظت مزرعه ـ و در اصل سگی بو گندو و عقلکل ـ است، نگاهی به زندگی روزمره در یکی از مزرعههای منطقه غرب تگزاس میاندازد. |
جان اریکسون | فرزاد فربد | کتاب چ |
|
پرونده اسب قاتل 1 چشم (هنک سگ گاوچران 8)
داستانهای (هنک سگ گاوچران) که ترکیبی است از واقعیت، تجربیات زندگی، شوخی و ماجراجویی باعث شده تا هنک هزاران طرفدار پر و پا قرص در میان بچهها و بزرگسالان داشته باشد.
در سال1983 اولین جلد این سری ـ ماجراهای دست اول هنک سگ گاو چران ـ منتشر شد و در مدت شش هفته نایاب شد.
کمی بعد هنک و مجموعه کتابهای آن به یکی از موفقترین آثار تاریخ نشر در آمریکا تبدیل شد. مجموعه داستانهای (هنک سگ گاوچران) پر طرفدارترین مجموعه در کتابخانههاست، تا حدی که حتی کودکانی که با مطالعه بیگانهاند با خواندن اولین کتاب تبدیل به طرفداران پر و پا قرص هنک میشوند.
جان آر اریکسون خالق داستانهای(هنک) در میدلند تگزاس به دنیا آمد. او که کارش را به عنوان گاوچران و سپس مدیر مزرعه آغاز کرد، استعدادی ذاتی در داستانسرایی دارد.
اریکسون از دید هنک سگ گاوچران که به قول خودش فرمانده حفاظت مزرعه ـ و در اصل سگی بو گندو و عقلکل ـ است، نگاهی به زندگی روزمره در یکی از مزرعههای منطقه غرب تگزاس میاندازد. |
جان اریکسون | فرزاد فربد | کتاب چ |
|
گورمه رپسودی
چیزی مسرتبخشتر از دیدن جهانی که در برابر خواستههای آدم سر تعظیم فرود میآورد وجود ندارد؛ و نیز مجوز بیمانند ورود به معبد بلند مرتبه آشپزی در سرخوشی لجامگسیخته چشیدن تکتک و همه غذاها و رعشه و هیجان پنهان لحظهای که سرپیشخدمت با گامهایی بیصدا نزدیک میشود. حالت نگاه سرد پیشخدمت که ترکیبی ناپایدار اما موفق از احتیاط است، از مرتبه اجتماعی تو تاثیر میگیرد. |
موریل باربری | لیلا نظری | آوند دانش |
|
اودیسه
اودیسه شاهکار هومر، یکی از کهنترین و بزرگترین منظومههای جهان است که قدمتی سه هزار ساله دارد. اودیسه را برای تصاحب همسر زیبایش به جنگ میفرستند. مردان بسیاری بعد از آن که گمان میبرند اودیسه کشته شده است، به خواستگاری همسرش میآیند. پسر اودیسه از این وضعیت رنج میبرد. اما آیا اودیسه به راستی کشته شده است؟ |
هومر | سعید نفیسی | انتشارات الینا |
|
کرم شبتاب
سرش زیر آب رفت. آب دریا، بینی و دهانش را پر کرده بود؛ چشمانش را باز کرده و به عمق سیاه اقیانوس زیر پاهایش نگاه کرد. لحظهای بعد چیزی با پایش برخورد کرد، شاید بخشی از یک لاشه یا آهنپاره، نمیتوانست بگوید دقیقا چه چیزی. تنها چیزی که میدانست این بود که قرار است بمیرد.
بعد دوباره همان ضربه تکرار شد. این بار ضربهای متفاوت به کپلها و هرچه که بود، طوری او را حرکت داد که سر و شانههایش از آب بیرون آمده و توانست دسته پلاستیکی قایق بادیای که هنوز خالی نشده بود را بگیرد... |
هنری پورتر | سمیه صادقی | نشر ورا |
|
بلیزر (شهر مرده. دالان وحشت)
در را پشت سرش قفل کرد و به سمت لبه پشت بام دوید. وقتی به لبه پشت بام رسید، متوجه فاصله زیاد دو ساختمان با یکدیگر شد. در همان لحظه، صدای ضربات وحشیانه زامبیها که به در پشت بام نواخته میشد، توجه بلیزر را به خود جلب کرد.
تصمیمش را گرفته بود... چارهای جز پریدن نداشت...
ابتدا کولهپشتیاش را بر روی پشت بام ساختمان مجاور پرتاب کرد، سپس چند گام عقب رفت تا به اندازه کافی دورخیز کرده باشد...
ناگهان در پشت بام شکسته شد و زامبیها همچون خونی که از زخم بیرون میجهد، به بلیزر حملهور شدند...
بلیزر با دیدن این صحنه، شروع به دویدن کرد وقتی به لبه پشت بام رسید، با تمام توانش پرید... |
آرمان میرزایی | موج | |
|
ماجرای شگفتانگیز توتانخامون
ماجرای کتاب حاضر، یعنی کشف آرامگاه توتانخامون، داستان فرعونی است که زندگی مرموزی داشته و به قول هوارد کارتر، باستانشناس و کشفکننده آن، «راز دره» به شمار میآمده است، زیرا بر خلاف سایر آرامگاهها، در جایی چنان دور از دسترس و حدسنزدنی به خاک سپرده شده که سالها تلاش باستانشناسان و کاوشگران برای یافتن آن به نتیجه نرسیده است.
تا آنجا که به این نتیجه رسیدهاند که چنین فرعونی وجود نداشته ونام و تاریخچه زندگی و آرامگاهش افسانهای بیش نیست.
«ماجرای شگفتانگیز توتانخامون» شرح دقیق و راستین تلاشهای افرادی حقیقی است که با نام اصلیشان در کتاب از آنها اسم برده شده و وظیفهها، عملکردها، فعالیتها، چه مثبت و چه منفی و نیز ویژگیهای اخلاقیشان به صورت مستند و نه داستانگونه ذکر شدهاند. |
کریستین ژاک | پرویز شهدی | نشر بهسخن |
|
داستان لیزر (ماجراهای 1 دانشمند)
چارلز تانز یکی از بازیگران اصلی تاریخ علم در قرن بیستم است و در این کتاب ما را با سهمی که در آن ایفا کرده است آشنا میکند. داستان چالش او بر سر ثبت اختراع لیزر خواندنی است و آنگاه که موفق میشود آنرا به نام خود ثبت کند، بخش اعظمی از درآمدهای آتی آنرا به پژوهشهای علمی دانشگاه خود اختصاص میدهد و از محیط لیزر که بلور یاقوت بود گردنبندی میسازد و آنرا به همسرش تقدیم میکند. از دانشجوی ایرانی تبارش، علی جوان میگوید که نخستین لیزر گازی را ساخته است، از مشاورههایی میگوید که در کمیتههای مختلف به دولت داده است، از جمله از نقشی که در ماموریت کره ماه آپولو داشته است. داستان اختراع لیزر هیجانانگیز است و بی تردید این کتاب یکی از جذابترین کتابهایی خواهد بود که تاکنون خواندهاید. |
چارلز تانز | جمیل آریایی - اسماعیل مهدیزاده | مازیار |
|
گیسو
گیسو قصهای است پیچیده که با سادگی تمام نوشته شده است. داستان 3 زن، در 3 شرایط ناهمگون، 3 موقعیت سنی متفاوت، 3 قاره مختلف!
3 زن که هیچگاه یکدیگر را ندیدهاند و نخواهند دید، ولی سرانجام یک اشتراک هر 3 آنها را به آرامش خواهد رساند، آرامشی که برای هر 3 زن کاملا متفاوت و غیر قابل انتظار است. |
لتیسیا کلومبانی | هنگامه محلاتی | یک فکر |
|
راه زنان
کتابی کوچک و خرمندانه برای خوشامدگویی به خرد زنانه و احیای روشها و سنتهای جانبخش زنان، برای به یاد آوردن راههای قدیم، به منظور خلق جهانی جدید. |
پاملا متز - ژاکلین توبین | سیمین موحد | پیکان |
|
شفای آب
شفای آب، اولین داستان بلند سوفی مکینتاش، روایت جهان زنان بدون مردان است. سه خواهر، همراه پدر و مادرشان در جزیرهای دورافتاده و در انزوای کامل زندگی میکنند. این والدین دخترانشان را با القای این باور که مردان موجوداتی خطرناک و سمی برای جسم و روح زنان هستند، پرورش دادهاند. تا این که یک روز سه نفر به جزیره امن آنها پا میگذارند و همه چیز را دستخوش دگرگونی میکنند. |
سوفی مکینتاش | شکیلا نباخته | کتاب مرو |
|
مرغ مگسخوار
مرغ مگس خوار درباره سولن زنی است چهل ساله که همه چیز را فدای شغل وکالت کرده است. از جمله رؤیاها دوستان و... عشق هایش. اما بالاخره روزی از فرط کار زیاد دچار افسردگی می شود و می کوشد شرایط روحی اش را... کمی بهبود بخشد. روانشناسش او را به کارهای داوطلبانه ترغیب می کند تا از فکر خودش بیرون بیاید و به بقیه توجه کند. سولن پیشنهاد کمک در یکی از مراکز نگهداری زنان بی سرپناه در پاریس را می پذیرد. در آنجا بازنانی از سرتاسر جهان و از فرهنگهای مختلف روبه رو می شود. سلامتی خود را باز می یابد و به رسالتش پی می برد. نوشتن نویسنده در این کتاب، ما را به کشف سوداها قدرت زندگی و سخاوت زنانی دعوت می کند که هریک به نوعی گرفتار مصیبت اند. |
لائتیسیا کولومبانی | نرگس کریمی | انتشارات خوب |