این کتاب از مجموعه هزارتوی بورخس منتشر شده است، مجموعهای که به راستی شامل داستانها و نوشتههایی است که خواننده را وارد هزارتوی معنایی و تصویری میکند. بورخس استاد تلفیق مضامینی چون رویاها، ادیان، افسانهها و اساطیر و ... بود.
۲۳ رمان
Jorge Francisco Isidoro Luis Borges Acevedo (Spanish pronunciation: [xoɾxe lwis boɾxes]) was an Argentine writer and poet born in Buenos Aires. In 1914, his family moved to Switzerland where he attended school and traveled to Spain. On his return to Argentina in 1921, Borges began publishing his poems and essays in Surrealist literary journals. He also worked as a librarian and public lecturer. Borges was fluent in several languages. He was a target of political persecution during the Peron regime ...
آگراندیسمان (داستانهایی از استادان آرژانتینی)
در شهری کوچک در اسکاتلند کتابهایی میفروشند با صفحهای خالی مخفی شده جایی در کتاب. اگر خواننده به این صفحه برسد و ساعت سه بعدازظهر باشد، او میمیرد... در آمالفی، آنجا به پایان میرسد، موجشکنی هست که امتداد مییابد تا توی دریا و شام. آن دورها، بعد از آخرین فانوس دریایی، میتوان شنید سگی پارس میکند... مردی دارد روی مسواکش ...
کتاب فرشتگان
هر چند برایم عجیب بود (و هنوز هم تا حدودی هست) که چرا بورخس فرشتههایش را پراکنده و نوشتن کتاب فرشتگان را متوقف کرد اما تصمیم گرفتم من این کتاب را احیا کنم، به خصوص حالا که دیگر نویسندهاش از این جهان، به قول خودش به دنیای سایهها رفته.
دشنه (زخم شمشیر و دوئل دیگر)
کتابخانه بابل و 23 داستان دیگر
14 ژانویه 1922 اما سونس، در بازگشت از کارخانه پارچهبافی تاربوچ و لوونتهال در انتهای دالان، نامهای پیدا کرد که در برزیل تاریخ خورده بود و او را از مرگ پدرش مطلع کرد. در نگاه اول تمبر و پاکت نامه او را فریب داد؛ بعد خط ناشناس نگرانش کرد. 9 یا 10 سطر قلمانداز تقریبا تمام صفحه را پر کرده ...