رمان خارجی
در میدان شاتله میخواست سوار مترو شود. درست زمان شلوغی مترو بود. نزدیک در خروجی واگن، چسبیده به هم ایستاده بودیم. در هر ایستگاه مسافران تازه دوباره سوار میشدیم. سرش را روی شانهام گذاشت و با لبخندی گفت: «هیچکس تو این شلوغی نمیتواند پیدایمان کند.» در ایستگاه گاردونور با موج مسافرانی همراه شده بودیم که طرف قطارهای حومه شهر سرازیر میشدند. از راهرو ایستگاه گذشتیم. در سالن امانات، در صندوقی را باز کرد و چمدان چرمی سیاهی بیرون آورد. چمدان سنگین را میکشیدم دنبال خودم و فکر میکردم داخلش چیزی به غیر از لباس است.
صفحه نویسنده
پاتریک مدیانو
۲۴ رمان
Patrick Modiano is a French language novelist.He is a winner of the Grand prix du roman de l'Académie française in 1972 and the Prix Goncourt in 1978 for his novel Rue des boutiques obscures.
Modiano's parents met in occupied Paris during World War II and began their relationship in semi-clandestinity. Modiano's childhood took place in a unique atmosphere: between the absence of his father -- of which he heard many troubled stories -- and his mother's frequent ...
افق
در دیفن باکستراسه جلو میرفت. رگبار شروع شد، رگباری تابستانی که با راه رفتن او و پناه گرفتنش زیر درختها، کم و کمتر میشد. مدتها فکر کرده بود مارگارت مرده است. دلیلی وجود ندارد، نه، دلیلی وجود ندارد. حتا در سال تولد هر دو ماه، وقتی این شهر از بالا شبیه تل آوار بود، یاسها ته باغها و بین ویرانهها ...
برای اینکه در محله گم نشوی
شخصیت اصلی داستان ژان دراگان نویسندهای حدودا شصت ساله که در تنهایی بهسر میبرد و از ترس رویارویی با اندوهی که آمیخته با گذشتهاش است از پرداختن و فکر کردن به آن زمانها اجتناب میکند. مدتهاست که دیگر تلفن او زنگ نمیخورد. دیگر چندان هم نمینویسد. تنها کتاب تاریخ طبیعی نویسندهای بهنام بوفن را میخواند. کتاب جدید مودیانو با «تقریبا ...
گلهای ویرانی
رمان گلهای ویرانی نوشته پاتریک مودیانو (1945) یکی از آثار برجسته اوست، رمانی کوتاه که در سال 1991 منتشر شد. جهان داستانی مودیانو برای خوانندگانش بسیار آشناست: جهان برنده جایزه نوبل ادبیات 2014 تلفیقی از راز، پرسهزنی و بازگشت به گذشتههای دور است و حضور تمامعیار شهر، شهری که معمولا پاریس است، و مکانهایی که هویت این شهر را ساختهاند. ...
بیراه
راوی داستان مرد جوانی است که تصمیم میگیرد پس از سالها به جستجوی پدر خود بپردازد. این جستجو او را به سالهای بسیار دور و گذشته میبرد که مقارت با دوران جنگ جهانی دوم و سالهای پس از آن است. سالهایی که جوان جستجوگر داستان بیراه در فضایی وهم آلود، گذشته و آینده را در هم میآمیزد. جستجوی پدر، راوی ...
علف شبانه
«اگه من یه نفر رو کشته بودم چی میگفتی؟»
فکر کردم شوخی میکند یا این سوال را به خاطر رمانهای پلیسیای میپرسد که عادت به خواندنشان داشت. علاوه بر این، این کتابها تنها چیزی بودند که او میخواند. شاید در یکی از آن رمانها، زنی همین سوال را از نامزد خود میپرسید.
«چی میگفتم؟ هیچچی.»
امروز هم همان جواب را میدادم. آیا ما ...