نمایشنامه
اکلسیازوس و پلوتوس (مجموعه کمدیهای آریستوفان) نمایشنامه
(The complete greek drama all the extant tragedies)
جمعی از زنان آتنی به رهبری پراکساگورا رفتار مردانه را تمرین می‌کنند و با پوشیدن لباس‌هایی که از شوهرهایشان دزدیده‌اند و چسباندن سبیل‌های قلابی به مجلس سنا می‌روند تا اداره آتن را به دست گیرند. هدف آنها اشاعه اندیشه اشتراک اموال است. کمی پس از خروج آنها، شوهر پراکساگورا یعنی بلپیروس برای رفع حاجت بیرون می‌رود.او لباس‌های همسرش را پوشیده و در تاریکی گیج شده...
قورباغه‌ها (مجموعه کمدیهای آریستوفان)
این نمایشنامه پیچیده در واقع نقد ادبی آثار ادبی اشیل و اوریپید است. این نمایشنامه داستان نارضایتی دیونیزوس از نمایش‌نامه‌نویسان زمانه است. او به جهان زیرین می‌رود و اوریپید و اشیل را می‌بیند که بر سر تصاحب تخت پادشاهی نزاع می‌کنند. به قصد انتخاب یکی از دو تراتژدی‌نویس برای بازگشت به آتن مسابقه‌ای برگزار می‌کند، رقابتی که طی آن دو ...
ابرها (مجموعه کمدیهای آریستوفان) نمایشنامه
نمایشنامه حاضر با مونولوگ استرپسیادس شروع می‌شود. استرپسیادس، پیرمردی روستایی و نادان و مورد علاقه آریستوفان است. این علاقه قابل درک نیست. استرپسیادس به خاطر ولخرجی‌های پسر اسب‌سوارش، فیدپیدس به شدت مقروض است و برای یافتن راه‌حل، خواب را بر خود حرام کرده، بالاخره تصمیم می‌گیرد از علم سوفیست‌ها برای دست به سر کردن طلبکاران و نیل به خوشبختی استفاده ...
