رمان خارجی - ایتالیا
تا در محله گم نشوی
در شهر بزرگ میتوانید گم بشوید، میتوانید غیب شوید، حتی میتوانید هویت خود را تغییر بدهید و زندگی تازهای را شروع کنید. میتوانید به سراغ یکی از دفترهای قدیمی راهنمای تلفن شهر بروید و تصادفا زیر یک اسم و آدرس و شماره تلفن خط بکشید و بعد تخیل کنید که زندگی این ناشناس چگونه بوده است. یکی از دو نشانی در محلهای پرت و دورافتاده برای شروع تحقیقی دور و دراز کافی به نظر میرسد.
صفحه نویسنده
پاتریک مدیانو
۲۴ رمان
Patrick Modiano is a French language novelist.He is a winner of the Grand prix du roman de l'Académie française in 1972 and the Prix Goncourt in 1978 for his novel Rue des boutiques obscures.
Modiano's parents met in occupied Paris during World War II and began their relationship in semi-clandestinity. Modiano's childhood took place in a unique atmosphere: between the absence of his father -- of which he heard many troubled stories -- and his mother's frequent ...
ماه عسل
با صدای: احسان چریکی
«ماه عسل» یک جستجو است: یک معمای پیچیده. اما بالاتر از همه میتواند تاملی بر فریبها و دامهای حافظه باشد. مودیانو در این کتاب جهانی را به تصویر میکشد که مبهم و پیچیده است، جهانی آکنده از عدم قطعیت که نمیشود از دست آن خلاص شد. «ماه عسل» داستانی است در جستجوی هویت...
گوش دادن به کتاب سخنگو ...
تصادف شبانه
یادم میآید بعدازظهر یک روز بارانی، مردی با بارانی گاباردین خاکستری و تهریش، برگههایی در کارتیهلاتن پخش میکرد. توی آن برگهها پرسشنامهای بود که مربوط میشد به یک تحقیق در مورد جوانی. سوالها به نظرم عجیب میآمدند: ساختار خانوادگی شما چگونه بوده است؟ جواب داده بودم: ساختاری نداشتهام. خودتان فکر میکنید پسر (یا دختر) خوبی برای والدیتان هستید؟ هیچوقت پسر ...
سیرکی که میگذرد
در میدان شاتله میخواست سوار مترو شود. درست زمان شلوغی مترو بود. نزدیک در خروجی واگن، چسبیده به هم ایستاده بودیم. در هر ایستگاه مسافران تازه دوباره سوار میشدیم. سرش را روی شانهام گذاشت و با لبخندی گفت: «هیچکس تو این شلوغی نمیتواند پیدایمان کند.»
در ایستگاه گاردونور با موج مسافرانی همراه شده بودیم که طرف قطارهای حومه شهر سرازیر میشدند. ...
برای اینکه در محله گم نشوی
شخصیت اصلی داستان ژان دراگان نویسندهای حدودا شصت ساله که در تنهایی بهسر میبرد و از ترس رویارویی با اندوهی که آمیخته با گذشتهاش است از پرداختن و فکر کردن به آن زمانها اجتناب میکند. مدتهاست که دیگر تلفن او زنگ نمیخورد. دیگر چندان هم نمینویسد. تنها کتاب تاریخ طبیعی نویسندهای بهنام بوفن را میخواند. کتاب جدید مودیانو با «تقریبا ...
آه ای سرزمین محبوب من
پدر معمولا شبها کار میکرد. اغلب اوقات من از صدای رفت و آمد کامیونها که نزدیک مغازه پارک میکردند و موتورشان را خاموش نمیکردند بیدار میشدم. از پنجره اتاق خوابم میدیدم که عدهای داخل مغازه میشوند و بستهها و صندوقچهها را از مغازه میبرند. پدر و آقای کاستراد هم در پیادهرو میایستادند و به کار آنها نظارت میکردند. پدر هم ...