بانوان، بر زمین بیفتید، مگر کوریولانوس را با زانوانمان شرمسار کنیم؛ لقبش بیشتر درخور نخوت و استیلاست تا رافت و مدارا. بیایید بر خاک بیفتیم که گفتنیها همه گفته شد.
۵۴ رمان
William Shakespeare (baptised 26 April 1564) was an English poet and playwright, widely regarded as the greatest writer in the English language and the world's pre-eminent dramatist. He is often called England's national poet and the "Bard of Avon" (or simply "The Bard"). His surviving works consist of 38 plays, 154 sonnets, two long narrative poems, and several other poems. His plays have been translated into every major living language, and are performed more often than those of any other ...
ریچارد سوم (داستانی از ویلیام شکسپیر)
از خداوند و تلاش شما متشکرم، دوستان پیروزمند! امروز، روز ماست. مرد خبیث خونریز مرده است.
آنتونی و کلئوپاترا
نمایشنامه آنتونی و کلئوپاترا یکی دیگر از سه نمایشنامه عشاق اثر شکسپیر است که اولی تحت عنوان (رومئو و ژولیت) به فارسی ترجمه و قبلا انتشار یافت و سومی هم موسوم به (ترایلس و کرسیدا) میباشد. این داستان آنتونی، سردار بزرگ رومی، را چون عاشق دلباختهای مجسم میکند که به قدری در دام عشق کلئوپاترا، ملکه مصر، اسیر گشته که ...
رومئو و ژولیت
رومئو و ژولیت داستان غمانگیز دو دلداده است که در حقیقت لیلی و مجنون مغرب زمین محسوب میشود و به اکثر زبانهای جهان ترجمه شده است. این دو دلداده از دو خاندان هستند که سالها با یکدیگر سر دشمنی داشته و به کشتار یکدیگر میپرداختهاند و حتی دامنة این خصومت به خدمتکاران و اطرافیان آنها کشانده میشده. وقتی رومئو و ...
مکبث
مکبث موجزترین، شاعرانهترین، وزینترین و از بهترین تراژدیهای شکسپیر است و به نظر برخی منتقدان بهترین اثر او. اگر شکسپیر بزرگترین نمایشنامهنویس جهان باشد، مکبث در رتبههای نخست نمایشنامههای جهان قرار میگیرد. اگر جرئت کنیم که تفسیر واحد و موجزی از این نمایش ارائه دهیم، شاید بتوان گفت که مکبث نقد خودکامگی است، و روانشناسی، جامعهشناسی، فلسفه و حتی بوطیقای ...