برادران کارامازوف (با قاب)
نویسنده: فئودور داستایوفسکی
مترجم: مشفق همدانی
ناشر: بدرقه جاویدان (پخش)
سال نشر: 1388
تعداد صفحه: 954
اکنون میخواهم شرح داستان زندگی قهرمان داستانم، آلکسی فئودوروویچ کارامازوف را آغاز کنم، دو دل هستم، در واقع درست است که آلکسی را قهرمان کتابم مینامم، خوب میدانم که به هیچوجه مرد بزرگی نیست و اینطور که پیشبینی میکنم به طرز اجتنابناپذیری با پرسشهایی از این قبیل روبرو خواهم شد: این آلکسی شما چه ویژگی برگزیدهای دارد که او را به عنوان قهرمان داستانتان برگزیدهاید؟ چه کسی او را میشناسد و از چه بابت؟ چرا من خواننده باید وقتم را برای مطالعه موقعیتهای گوناگون زندگیاش تلف کنم؟