| # | عنوان | نویسنده | مترجم | ناشر |
|---|---|---|---|---|
| < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > | ||||
|
تو تویی 2 (داستانهای کوتاه و شگفتانگیز)
هر چی که لازم بود، در مقدمه جلد اول گفتم و حالا حرف آخر: باشد تا روزی بیش از اینها بدانیم، و بیش از اینها بنویسیم، و چیزیهایی بخوانیم و بنویسیم که پس از خواندن و نوشتن آنها، این احساس در ما بیدار شود که انسانتر شدهایم. |
جمعی از نویسندگان | امیررضا آرمیون | ذهنآویز |
|
خانوم والده خوب میدونه راه و رسم خوشگذرونی چیه
با کمک «تد» جهانی جدید را مشاهده خواهید نمود که در آن تفریح نهتنها یک امکان، بلکه همدم و همراه بدیهی اغلب موقعیتهاست. بعضی از فصلهای این کتاب شما را به خنده میاندازند و بعضی دیگر موجب خواهند شد یکبار دیگر در مورد زندگیتان فکر کنید. ولی با وجود «تد» بهعنوان راهنما، دوستی در کنارتان خواهد بود که عشق به زندگی را در وجودتان القا میکند. |
تد شرد | فیروزه طالبیان | جاجرمی |
|
6 کلاغ 2 (مجموعه 6 کلاغ جلد 1)
کتردام مرکز فعالیت تجارتهای بینالمللی است که در آن با پرداخت رشوه مناسب میتوان به خواسته خود رسید؛ و هیچکس بهتر از کز برکر، اعجوبه جرم و جنایت، نسبت به این موضوع آگاه نیست. سرقت مرگباری به کز پیشنهاد میشود که او را به ثروتی بیش از حد انتظارش میرساند؛ اما به تنهایی نمیتواند موفق به انجام آن شود...
مجرمی تشنه انتقام، تیراندازی ماهر، قماربازی همیشه بازنده، یک فراری با سبقهای خاص، جاسوسی معروف به شبح، نابودگری در تلاش برای زنده ماندن با استفاده از قدرت جادوییاش و دزدی با استعدادی ویژه در فرارهای غیرممکن. گروه کز شامل تنها افرادی است که میتوانند جلو نابودی دنیا را بگیرند... |
لی باردوگو | ماندانا نوری - کژوان آبهشت | بهداد |
|
زنی با موهای قرمز
زنی با موهای قرمز رمان جدید اورهان پاموک، نویسنده نامدار ترک و برنده جایزه نوبل ادبیات است. جم پسری جوان و سودایی است که دست تقدیر او را به روستایی در اطراف استانبول میکشاند. او آنجا درگیر ماجرایی عاشقانه میشود که زندگیاش را برای همیشه تغییر میدهد. همزمان داستانهای جذاب دیگری هم روایت میشوند: بار دیگر، رستم و سهراب شاهنامه فردوسی به نبرد هم میروند و اودیپ پدرش را میکشد... پاموک در این رمان جسورانه و خلاقانهاش افسانهها و اسطورهها را با واقعیت پیوند میزند و ماجرایی تو در تو و جذاب با پایانی غافلگیر کننده و فراموش ناشدنی میآفریند. |
اورهان پاموک | مژده الفت | نشر نون |
|
340 بازی موثر در پرورش هوش کودکان (هوش منطقی ریاضی هوش دیداری فضایی)
مجموعه 4 جلدی «340 بازی موثر در پرورش هوش کودکان» کتابهایی است کاربردی و جذاب، که باعث پرورش جنبههای مختلف هوش کودکان میشود. این مجموعه که به همت جمعی از روانشناسان کودک و نوجوان گردآوری و تالیف شده است، میکوشد والدین و مربیان را با ابعاد مختلف هوش کودکان آشنا کند تا بتوانند از طریق بازیهای انفرادی و جمعی، به پرورش همه جانبه هوش کودکان دست یابند. |
علی صادقی و دیگران | شهر قلم | |
|
باب اسرار
زنی سرگردان میان پدری گمشده و فرزندی زادهنشده... انسانی که در پی معنای زندگی است: کارن کیمیا... شهری که دروازههایش به رازها گشوده میشود... شبهایی که رازها در آنها به معجزه بدل میشود. زمانهایی که معجزه حقیقت شمرده میشود... زمزمهای که از هفتصد و اندی سال پیش شنیده میشود... نفس عطرآگین انسانهایی که عشق را فقط با عشق میسنجند... عشقی که مرگ نتوانسته از میان بردارد... عشقی که در برابر گذر زمان تاب آورده؛ عشق شمس تبریزی و مولانا جلالالدین بلخی... داستانی عرفانی سرشار از پرسش و آگاهی و هیجان...
روی سنگ خون بود و در آسمان بدر و در باغچه بوی خاک. درختان در خنکایی رعبآور شناور بودند. گاه غنچه کردن گلهای زمستانی بودء دم شکفتن نرگسها. هفت تن وارد حیاط شدند... هفت دل غضبناکء هفت ذهن مسخر نفرتء هفت تیغ برنده. هفت مرد ملعون سکوت حیاط را هفت پاره کردند و رفتند به سوی دری چوبی که مأوای قربانیشان بود...روی سنگ خون بود و در باغچه خنکایی رعبآور. یگانه شاهد جنایت بدر بود. بیحیرتء بیترسء بیلرز مینگریست از میان برگهای مرده درختان بلند صنوبر. جوانترین آن هفت تن در زدء پیرترینشان صدا زد مرد حجره نشین را. هر هفت تن یکباره فروبردند تیغهاشان را در تن مرد که از در درآمده بود.
روی سنگ خون بود و در دل آدمها نفرت و در بدر آرامشی عمیق... |
احمد امید | ارسلان فصیحی | ققنوس |
|
کتاب صوتی ملت عشق
خیلی وقت پیش بود. به دلم افتاد رمانی بنویسم. ملت عشق. جرئت نکردم بنویسمش. زبانم لال شد، نوک قلمم کور. کفش آهنی پایم کردم. دنیا را گشتم. آدمهایی شناختم، قصههایی جمع کردم. چندین بهار از آن زمان گذشته. کفشهای آهنی سوراخ شده؛ من اما هنوز خامم، هنوز هم در عشق همچو کودکان ناشی… مولانا خودش را
«خاموش» مینامید؛ یعنی ساکت. هیچ به این موضوع اندیشیدهای که شاعری، آن هم شاعری که آوازهاش عالمگیر شده، انسانی که کار و بارش، هستیاش، چیستیاش، حتی هوایی که تنفس میکند چیزی نیست جز کلمهها و امضایش را پای بیش از پنجاه هزار بیت پرمعنا گذاشته چطور میشود که خودش را «خاموش» بنامد؟ کائنات هم مثل ما قلبی نازنین و قلبش تپشی منظم دارد. سالهاست به هر جا پا گذاشتهام آن صدا را شنیدهام. هر انسانی را جواهری پنهان و امانت پروردگار دانستهام و به گفتههایش گوش سپردهام. شنیدن را دوست دارم؛ جملهها و کلمهها و حرفها را… اما چیزی که وادارم کرد این کتاب را بنویسم سکوت محض بود. اغلب مفسران مثنوی بر این نکته تأکید میکنند که این اثرِ جاودان با حرف «ب» شروع شده است. نخستین کلمهاش «بشنو!» است. یعنی میگویی تصادفی است شاعری که تخلصش «خاموش» بوده ارزشمندترین اثرش را با «بشنو» شروع میکند؟ راستی، خاموشی را میشود شنید؟ همه بخشهای این رمان نیز با همان حرف بیصدا شروع میشود. نپرس «چرا؟» خواهش میکنم. جوابش را تو پیدا کن و برای خودت نگه دار. چون در این راهها چنان حقیقتهایی هست که حتی هنگام روایتشان هم باید به مثابه راز بمانند. |
الیف شافاک | ارسلان فصیحی | انتشارات آوانامه |
|
340 بازی موثر در پرورش هوش کودکان (هوش موسیقیایی و آوایی هوش کلامی و زبانی)
مجموعه 4 جلدی «340 بازی موثر در پرورش هوش کودکان» کتابهایی است کاربردی و جذاب، که باعث پرورش جنبههای مختلف هوش کودکان میشود. این مجموعه که به همت جمعی از روانشناسان کودک و نوجوان گردآوری و تالیف شده است. میکوشد والدین و مربیان را با ابعاد مختلف هوش کودکان آشنا کند تا بتوانند از طریق بازیهای انفرادی و جمعی، به پرورش همه جانبه هوش کودکان دست یابند. |
داریوش صادقی و دیگران | شهر قلم | |
|
امید
مردم به هنگام بدرقه مهمانانشان صادقتر و خوشخلقترند تا به هنگام دیدارشان.
کتاب حاضر گزیدهای است از جملات آنتون چخوف، نویسنده شهیر روس. |
آنتوان چخوف | وحید کیان | انتشارات کتاب نشر نیکا |
|
49 افسانه خواندنی دنیا
شب سال نو بود و سرمای هوا پوست را سوراخ میکرد. برف و یخ مثل فرشی سفید که هنوز کسی پا روی آن نگذاشته، همه جا را پوشانده بود. هیچکس در خیابان نبود. همه در خانههایشان بودند و با شادمانی خود را برای جشن سال نو آماده میکردند...
افسانهها و قصههای عامیانه، یکی از شکلهای ادبیات شفاهی است که نسل به نسل و سینه در سینه به مردم انتقال یافته است. افسانهها و قصههایی که گنجینههایی غنی از انتقال باورها، اعتقادات، آداب و رسوم اقوام جهان را بازگو میکنند و همچون آیینهای شفاف، چگونگی زندگی آنان را نمایان میکنند.
کتاب «60 افسانه خواندنی ایرانی»، مجموعهای است از افسانههای ایرانی. افسانههایی که کودکان و نوجوانان را گاهی میخندانند و هم گاهی غمگین میکنند و در حالی که آنان را سرگرم میکنند، به اندیشه و تامل وامیدارند. |
بلیندا گالاهر | محمود مزینانی | نشر پنجره |
|
آناکارنینا 1 (2 جلدی)
داستان آناکارنینا دارای شخصیت اول واحدی نیست. با دیدن نام آناکارنینا این تصور ایجاد میشود که این داستان حتما بکلی درباره اوست، اما در واقع اینطور نیست؛ در حالی که شاید بیش از نیمی از داستان درباره او باشد، بقیه داستان درباره فردی به نام (لوین) میباشد که البته این دو شخصیت در داستان رابطه دورادوری با هم دارند.به عبارتی آناکارنینا خواهر دوست لوین میباشد.در طول داستان این دو شخصیت فقط یک بار و در اواخر داستان با هم روبرو میشوند.پس در حقیقت این رمان فقط به زندگی آناکارنینا اشاره ندارد و به زندگی و افکار شخصیتهای دیگر داستان نیز پرداخته شده است.آنا نام این زن میباشد و کارنین نام شوهر او است و او به مناسبت نام شوهرش آناکارنینا نامیده میشود.
داستان از اینجا شروع میشود که زن و شوهری به نامهای استپان آرکادیچ و داریا الکساندرونا با هم اختلافی خانوادگی دارند.آناکارنینا خواهر استپان آرکادیچ میباشد و از سن پترزبورگ به خانه برادرش که در مسکو میباشد میآید و اختلاف زن و شوهر را حل میکند و حضورش در مسکو باعث بوجود آمدن ماجراهای اصلی داستان میشود... در داستان فضای اشرافی آن روزگار حاکم است.زمانی که پرنسها و کنتها دارای مقامی والا در جامعه بودند و آداب و رسوم اشرافیت و نجیب زادگی بر داستان حاکم است در کل داستان روندی نرم و دلنشین دارد و فضای خشک داستان جنگ و صلح بر آناکارنینا حاکم نمیباشد. این داستان که درون مایهای عاشقانه-اجتماعی دارد، بعد از جنگ و صلح بزرگترین اثر این نویسندهی بزرگ روسی میباشد. |
لئو تولستوی | سروش حبیبی | نشر نیلوفر |
|
1 عدد مامان به فروش میرسد (فروشیها 1)
اسکار مادر سیوهشت سالهاش را میفروشد. زنی تقریبا خوش قیافه، با محبت و دارای صدایی دلنشین که رفتن به شهر بازی را دوست دارد، یک عالمه قصه بلد است و تقریبا هیچوقت آدم را دعوا نمیکند. پس چرا اسکار میخواهد او را بفروشد؟ چون فکر میکند از وقتی نخودی به دنیا آمده، مادرش دیگر او را دوست ندارد. |
کاره سانتوس | سعید متین | نشر هوپا |
|
3 تاج شوم 1
در میان هر نسل از مردم جزیرهی فنبرن، خواهرانی سهقلو به دنیا میآیند:
سه ملکه، که همگی سهمی یکسان از سلطنت و موهبتی جادویی دارند.
میرابلا، ملکهی عنصری خشن و مغرور که فقط با چند حرکت انگشت، شعلههای گرسنه و طوفانهای کشنده را فرا میخواند.
کاترینِ مسمومکننده که میتواند مرگبارترین سموم را بی هیچ مشکلی هضم کند.
آرسینوئهی طبیعتگرا که میگویند او میتواند سرخترین گلهای رز را رشد بدهد و ترسناکترین شیرها را به کنترل خود درآورد؛
اما در این جزیره، ملکه شدن فقط بر اساس حق تولد سلطنتی نیست.
هر کدام از این سه خواهر باید برای به دست آوردن این جایگاه مبارزه کنند؛
مبارزهای که نه فقط بر سر برد و باخت، که مرگ و زندگی است. شبی که این دختران شانزده ساله شوند، نبرد آغاز خواهد شد
و آخرین ملکهای که زنده بماند، به سلطنت خواهد رسید. |
کندارا بلیک | محمدصالح نورانیزاده | انتشارات باژ |
|
تمام آنچه پسر کوچولویم باید درباره دنیا بداند
فردریک بکمن در تمام آنچه پسر کوچولویم باید درباره دنیا بداند طنز همیشگیاش را با جسارت بینظیرش ترکیب میکند و روایتی شاد و در عین حال غافلگیر کننده و گاه تکان دهنده ارائه میدهد. او در این کتاب از بعضی از رازهای زندگیاش پرده برمیدارد، از جمله داستان ازدواج خود با همسر ایرانیاش و همچنین ماجرای تیر خوردنش در جریان سرقت مسلحانه از یک بانک.
تمام آنچه پسر کوچولویم باید درباره دنیا بداند در ظاهر نامهای است به پسرکی که تازه به دنیا آمده اما در واقع کتابی است جذاب درباره همه چیز: انسان بودن، عاشق شدن، پدر و مادر بودن، و به طور کلی زندگی. بکمن نشان میدهد در همه جای دنیا انسانها احساسات مشابهی را تجربه میکنند و دغدغههای مشترک دارند. |
فردریک بکمن | فرناز تیمورازف | نشر نون |
|
340 بازی موثر در پرورش هوش کودکان (هوش جنبشی حرکتی هوش هستیگرا)
مجموعه 4 جلدی «340 بازی موثر در پرورش هوش کودکان» کتابهایی است کاربردی و جذاب، که باعث پرورش جنبههای مختلف هوش کودکان میشود. این مجموعه که به همت جمعی از روانشناسان کودک و نوجوان گردآوری و تالیف شده است، میکوشد والدین و مربیان را با ابعاد مختلف هوش کودکان آشنا کند تا بتوانند از طریق بازیهای انفرادی و جمعی، به پرورش همه جانبه هوش کودکان دست یابند. |
داریوش صادقی و دیگران | شهر قلم | |
|
اسرار کتاب سیاه (با نوشتهها گفتهها عکسها و طرحهایی از ارهان پاموک)
کتاب اسرار کتاب سیاه یک اثر جذاب است درباره نوشته شدن یکی از مهمترین رمانهای ارهان پاموک. رمان کتاب سیاه که عملا باعث شهرت و اعتبار بیش از پیش پاموک شد مملو از تکنیکها، تجربهها، تاریخ، سیاست و استفاده نویسندهاش است از آدمهای واقعی اطرافش.
و در این کتاب پاموک نشان میدهد که چطور این رمان بزرگ را نوشته است. |
اورهان پاموک | عینله غریب | نشر چشمه |
|
1 روز در میدان اسبدوانی (پروندههای کارآگاه سیتو و دستیارش چینمیادو 4)
کارآگاه سیتو و دستیار چینیاش، چینمیادو، در ادارهی پروندههای عجیب، مرموز و خیلی سخت پلیس کار میکنند.
هوش و دقت کارآگاه سیتو در حل پروندهها باعث شده که همه او را یکی از بهترین کاآگاهان دنیا بدانن، اما چیزی که بیشتر از همه باعث شهرت او شده، چیز دیگری است: علاقهی فراوانش به املت سیبزمینی. |
آنتونیو ایتوربه | رضا اسکندری | نشر هوپا |
|
رستاخیز
تولستوی در هفتاد سالگی رستاخیز را مینویسد. عصاره و عقاید و افکارش را در رمان رستاخیز میریزد. روی سخن او تنها با مردم روسیه نیست، با انسان حرف میزند، به بشریت پیام میدهد. تولستوی در اینجا پیامبری است که مرز نمیشناسد. تولستوی پیامبر، تولستوی عصیانگر، تولستوی وسوسهگر دست به یکدیگر میدهند و رستاخیز را میآفرینند.
رستاخیز در دورهای متولد میشود که تولستوی به پایان یک عمر اندیشه و تجربه خود نزدیک شده و به کمال پختگی رسیده است. آفرینش هنری او در این کتاب در منتهای قدرت خویش است ولی نکته اینجاست که رستاخیز به سرزمین تازهای در دنیای ادب راه یافته است.
تولستوی در یادداشتهای 23 مارس 1894 خود مینویسد:" یک اثر هنری باید پخش و پراکنده شود، به همه سرایت کند و همه را با خود همراه سازد." همهگیر شدن و در همه اثر گذاشتن و همه را به دنبال کشیدن، از مشخصات این کتاب است. |
لئو تولستوی | محمد مجلسی | دنیای نو |
|
حصار و سگهای پدرم
فریادهایم به صورت حبابهایی روی حوض درمیآمدند. من غصهدار آن ماهیهایی بودم که از فریادم زهرهترک میشدند. نه من و نه برادرهایم جرئت نمیکردیم آن حصار را ترک کنیم. نمیدانستیم بیرون و دور از حصار و در اطراف آن، دنیا چیست و چگونه است. و من که فرزند ارشد خانواده بودم، نمیتوانستم مادران، برادران و خواهرانم را زیر دست چنین درندهای رها کنم. تعدادی از برادرانم از دیوارها گذشته و خودشان را به سرزمینهای بیرون رسانده بودند. پدر هر بار که به حصار برمیگشت، لباس خونینی را به سوغات میآورد و جلو ما پرت میکرد: «آها... گرگ آنها را خورده!» |
شیرزاد حسن | مریوان حلبچهای | نشر چشمه |
|
آرزوی بزرگ 1 ابر کوچک
ابرک خانم، یک ابر خیلی خیلی کوچولو موچولوست که به هر دری میزند تا یک کار خیلی خیلی بزرگ انجام دهد. در این راه دوستان تازهای پیدا میکند، ماجراهای جدیدی را از سر میگذراند و یاد میگیرد چهطور با همه کوچکیاش کارهای بزرگ انجام دهد. |
تام لیچتنهلد | آزاده کامیار | نشر پرتقال |