| # | عنوان | نویسنده | مترجم | ناشر |
|---|---|---|---|---|
| < 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 > | ||||
|
انقراض ششم (تاریخ غیرطبیعی)
تاکنون 5 انقراض بزرگ رخ داده است، و با این انقراضها تنوع حیات روی کره زمین ناگهانی و به نحوی شگفتانگیز کاهش پیدا کرده است. اینک دانشمندان انقراض ششم را زیر نظر دارند که پیشبینی میشود ویرانگرترین آنها از زمان برخورد شهابسنگی باشد که نسل دایناسورها را از روی زمین زدود. اما این بار آن که باعث ایجاد تغییر ناگهانی است ماییم. الیزابت کولبرت، نویسنده نیویورکر، با نثری صمیمی، سرگرمکننده و با اطلاعاتی عمیق به ما میگوید که بشر چرا و چگونه حیات روی کره را چنان تغییر داده است که قبل از او هیچ گونه دیگر موفق به این کار نشده بود...
کولبرت نشان میدهد که انقراض ششم احتمالا پایدارترین میراث بشر خواهد بود و با لحنی گیرا از ما میخواهد دوباره به این سوال اساسی فکر کنیم که انسان بودن چه معنایی دارد. |
الیزابت کولبرت | شهربانو صارمی | ققنوس |
|
سکوت آب (سرگذشت گروهان سیاه 8)
میآرمد آب... لیک نمیگیرد دشمن آرام...
بازماندگان گروهان سیاه که در تاگلیوس از نو گرد هم آمدهاند، مصمم هستند تا همقطاران جنگجویشان را که زیر دشت درخشان زنده زنده مدفون شدهاند، آزاد سازند.
با شرایطی سخت سفر میکنند و همزمان با رسیدنشان به مقصد با نابودی مواجه میشوند که در آن استخوانهای دنیا آشکار میگردد و پرده از تاریخ گروهان فرو میریزد و دنیاهایی جدید آشکار میشود و دنیاهایی از دست میرود... همگی به بهایی گزاف. |
گلن کوک | آیدا کشوری | کتابسرای تندیس |
|
افلاطون در چنگ شما (گام اول در شناخت افلاطون)
آهای قضات، لیکن نسبت به مرگ خوشبین باشید و آن را یک حقیقت بدانید که هیچ شری نمیتواند برای یک انسان خوب اتفاق بیفتد چه در زندگی و چه پس از مرگ. او هرگز مورد غفلت خدایان قرار نمیگیرد و سرانجامی که به آن نزدیک میشود هم از روی شانس محض نیست. |
برایان پرافیت | مریم افتخاری | حکمت کلمه |
|
تاجر برف
لتی پپرکورن در ساحل بادگیر آلبیون و در خانهای که روی پایههای چوبی قرار گرفته زندگی میکند. در زندگی لتی هیچ ماجرای جالب و شگفتانگیزی رخ نمیدهد، تا این که یک شب سرد زمستانی تاجر برف از راه میرسد.
میگوید کیمیاگر است - بزرگترین کیمیاگر زمان- و در چمدان محکمش که از چوب ماهون ساخته شده، آخرین اختراعش را به همراه دارد. مادهای که قرار است زندگی لتی - و تمام دنیا را- برای همیشه عوض کند. اختراع جدیدش برف نام دارد. |
سام گیتون | مینا قنواتی | انتشارات پریان |
|
تقصیر باران نیست
«روزی که به دنیا اومدی، با یه برقی توی چشمهاش نگاهم کرد که خیلی وقت بود ندیده بودم. بهم گفت: کی میتونه به این دختر کوچولو نگاه کنه و وجود فرشتهها رو باور نداشته باشه؟»
به بیرون پنجره نگاه میکنم؛ به همان خانه متروکه روبهروییمان. «اما اون...» برمیگردم به سمت مامانی. «پس چی شد که من رو نخواست؟»
«نه دلسی، نه. ماجرا این نبود. نمیدونی چقدر دوستت داشت. اون... اون مریض بود. و نباید کسی رو برای مریض بودن مقصر دونست.»
میپرسم: «تا حالا به این فکر کردهای کجا رفته؟»
«آره عزیزم. با هر نفس بهش فکر میکنم، با هر نفس.» |
لیندا مولالی هانت | شبنم حیدریپور | نشر پرتقال |
|
عمو جان استالین
مردی با توهم توطئه شدید و با ابزار مرگ بر فلانجا و نابود باید گردد و استکبار جهانی و... تمام فوتبال جهان، مخصوصا جام جهانی 2018 را تحلیل میکند. هر شوتی را که در مسابقهای زده میشود و هر گلی را که به ثمر میرسد با این نگاه تفسیر میکند. از بیرانوند تا آزمون و از فردوسیپور تا کیروش و حتی همه هنرپیشههایی که در مورد این جام نظری دادهاند. همه و همه، از زاویه دید ضداستکباری عمو جان استالین بررسی میشوند. همه در همین کتاب! |
ابراهیم رها | نشر چشمه | |
|
1 دوست مثل هیولا
ببری با هیولا زیر تختش دوست است. آن دو هر شب تا قبل از خواب با هم بازی می کنند. هیولا هیچ وقت ببری را نمی ترساند، چون دوست های خوب هیچ وقت همدیگر را نمی ترسانند. خب بالاخره هیولا، هیولا است دیگر و باید کسی را بترساند. برای همین وقتی ببری می خوابد، هیولا همه خواب های بد او را می ترساند و آن ها را دور می کند. ببری به کمک دوستش هیولا فقط خواب های خوب می بیند. اما این بار خواب بد جایی کمین کرده و هیولا به تنهایی حریفش نمی شود. هیولا و ببری باید دوتایی با شجاعت آن را فراری دهند. حالا ببینیم نقشه آن دو چیست. |
امیلی تتری | آزاده کامیار | نشر پرتقال |
|
این زندگی برای چند ماه اجاره داده میشود
لازم است که دستکم برای مدت کوتاهی زندگی را از تنمان بکنیم و به نزدیکترین رخت آویز دم دستمان آویزان کنیم؛ البته به شرطی که هوا بارانی نباشد وگرنه بلافاصله دلمان برایش تنگ خواهد شد. شاید حتی عاقلانهتر و اقتصادیتر باشد اگر به جای رخت آویز، با گرفتن چند عکس باکیفیت از آن، در فضای مجازی برای کرایهاش آگهی بدهیم، چون این تنها راهی است که میتوانیم با آن از زندگیمان پول پس انداز کنیم... |
مهدی آذری | روزبهان | |
|
اکتاویو پاز (صدایی از آن خود)
این کتاب نگاهی است به دنیای پرغوغای درونی اکتاویو پاز و زندگی پرفراز و نشیب بیرونی او. خواننده، با مطالعه این کتاب، هم درمییابد علت اهمیت یافتن پاز در مقام شاعر و نویسنده در تاریخ ادبیات جهان چیست و هم به نقش او در مقام روشنفکر مطرح زمانهاش واقف میشود. نیک کیستر، نویسنده اثر، پژوهشگر و مترجمی بریتانیایی است که مطالعات گستردهاش در زمینه فرهنگ و ادبیات کشورهای آمریکای لاتین، به ویژه مکزیک، عاملی تعیینکننده بوده است تا از فضایی که پاز در آن بزرگ شده و تاثیر انکارناشدنی در آینده فکری او داشته است تصویری روشن به دست دهد. نویسنده توانسته است روایتی پرکشش از زندگی شخصی و اجتماعی پاز در اختیار ما قرار دهد؛ از دوستیها و عداوتهای اطرافیان پاز بگوید، از تاثیر رخدادهای روز دنیا بر آثارش، و از عشقها و رنجهایش...
من تشنه حیاتم و تشنه مردن.
میدانم به چه باور دارم و همان را مینویسم. |
نیک کیستر | لیلا مینایی | نی |
|
زندگی سگی (هنک سگ گاوچران 3)
داستانهای (هنک سگ گاوچران) که ترکیبی است از واقعیت، تجربیات زندگی، شوخی و ماجراجویی باعث شده تا هنک هزاران طرفدار پر و پا قرص در میان بچهها و بزرگسالان داشته باشد.
در سال1983 اولین جلد این سری ـ ماجراهای دست اول هنک سگ گاو چران ـ منتشر شد و در مدت شش هفته نایاب شد.
کمی بعد هنک و مجموعه کتابهای آن به یکی از موفقترین آثار تاریخ نشر در آمریکا تبدیل شد. مجموعه داستانهای (هنک سگ گاوچران) پر طرفدارترین مجموعه در کتابخانههاست، تا حدی که حتی کودکانی که با مطالعه بیگانهاند با خواندن اولین کتاب تبدیل به طرفداران پر و پا قرص هنک میشوند.
جان آر اریکسون خالق داستانهای(هنک) در میدلند تگزاس به دنیا آمد. او که کارش را به عنوان گاوچران و سپس مدیر مزرعه آغاز کرد، استعدادی ذاتی در داستانسرایی دارد.
اریکسون از دید هنک سگ گاوچران که به قول خودش فرمانده حفاظت مزرعه ـ و در اصل سگی بو گندو و عقلکل ـ است، نگاهی به زندگی روزمره در یکی از مزرعههای منطقه غرب تگزاس میاندازد. |
جان اریکسون | فرزاد فربد | کتاب چ |
|
اژدهای لایق خوبی (هارت استرایکرها 1)
بعد از فراری معجزهآسا از دسیسههای مادر وحشتناکش، دو پیشگوی همهچیزدان و خواهر برادرهای بیرحم بیشمارش، جولیوس اصلا دلش نمیخواهد با اژدهای دیگری روبهرو شود، اما متاسفانه در دنیا فقط یک چیز خطرناکتر از هارت استرایکر به درد نخور بودن وجود دارد: این که هارت استرایکری به درد بخور باشد. حالا هم که سروکارش با سه خواهر افتاده، تبدیل به مهرهای کلیدی در قمار بتزدا هارت استرایکر برای رساندن خانوادهاش به اوج موفقیت شده است.
خودداری از بازی کردن در برنامههای مادر به معنای مرگ است، ولی ماجرا حتی پیچیدهتر از چیزیست که بتزدا خبر دارد. بعد از این که استلا با کینه فراوان برمیگردد، آینده هارت استرایکر شروع به ناپدید شدن میکند و شکارچی آلگونکوئین در یک قدمی به چنگ جولیوس قرار میگیرد، معلوم میشود مخمصهای که خانواده تویش در آن افتاده افتاده، حتی از توان مدیریت یک پیشگو هم فراتر است، اما وقتی قویترین اعضای خانواده یکی پس از دیگری از دور خارج میشوند، دفاع از خانوادهای که هرگز برای او احترامی قائل نشده بر عهده جولیوس قرار میگیرد تا ثابت کند که گاهی، بدترین اژدهای دنیا هم میتواند بهرتین متحد ممکن باشد. |
راشل آرون | سهیلا سهرابی | کتابسرای تندیس |
|
چیزی عمیقا پنهان (جهانهای کوانتومی و پیدایش فضا زمان)
شون کارول فیزیکدان نظری و یکی از مشهورترین نویسندگان علم، تاریخ قرن بیستم را بازنویسی می کند. کتاب چیزی عمیقا پنهان که از آن به عنوان شاهکار یاد شده برای نخستین بار نشان میدهد که چگونه رویارویی شجاعانه با معماهای بنیادین مکانیک کوانتومی طرز تفکر ما را درباره فضا و زمان تغییر میدهد.
بیشتر فیزیکدانان این حقیقت ناخوشایند را به درستی نشناختهاند که فیزیک از سال 1927 در بحران به سر برده است. شکافهایی در مکانیک کوانتومی وجود داشته که به سادگی از آنها چشمپوشی شده است زیرا مبلغان علم همواره آن را عجیب و غیرقابل فهم توصیف کردهاند. دانشگاهها نیز فعالیت در مبانی آن را جدی نگرفتهاند. کارول در این کتاب، پایانی را بر این بحران مجسم میکند. به نظر او، تنها کافی است که بپذیریم که بیش از یک نسخه از ما در جهان وجود دارد، شون کارولهای بسیار و شما و منهای بسیار.
کپیهای شما هزاران بار در هر ثانیه به وجود میآیند. نظریه چند جهانی رفتار کوانتومی میگوید که با هر رویداد کوانتومی، جهان به دو نسخه منشعب میشود که از هر نظر یکسانند مگر اینکه در جهان دیگر رویداد کوانتومی رخ نداده باشد. به اعتقاد کارول، ما در آستانه درک جدیدی از ماهیت خود و جایگاه خود در جهان قرار گرفتهایم. |
شون کارول | تورج حوری | مازیار |
|
قتل در چراگاه (هنک سگ گاوچران 4)
داستانهای (هنک سگ گاوچران) که ترکیبی است از واقعیت، تجربیات زندگی، شوخی و ماجراجویی باعث شده تا هنک هزاران طرفدار پر و پا قرص در میان بچهها و بزرگسالان داشته باشد.
در سال1983 اولین جلد این سری ـ ماجراهای دست اول هنک سگ گاو چران ـ منتشر شد و در مدت شش هفته نایاب شد.
کمی بعد هنک و مجموعه کتابهای آن به یکی از موفقترین آثار تاریخ نشر در آمریکا تبدیل شد. مجموعه داستانهای (هنک سگ گاوچران) پر طرفدارترین مجموعه در کتابخانههاست، تا حدی که حتی کودکانی که با مطالعه بیگانهاند با خواندن اولین کتاب تبدیل به طرفداران پر و پا قرص هنک میشوند.
جان آر اریکسون خالق داستانهای(هنک) در میدلند تگزاس به دنیا آمد. او که کارش را به عنوان گاوچران و سپس مدیر مزرعه آغاز کرد، استعدادی ذاتی در داستانسرایی دارد.
اریکسون از دید هنک سگ گاوچران که به قول خودش فرمانده حفاظت مزرعه ـ و در اصل سگی بو گندو و عقلکل ـ است، نگاهی به زندگی روزمره در یکی از مزرعههای منطقه غرب تگزاس میاندازد. |
جان اریکسون | فرزاد فربد | کتاب چ |
|
خیابان تمساح
صدای پدرم در میانه این نطقهای پیامبروار به گوشم میرسید و میشنیدم که پنجرهها از غرش قدرتمند لبهای آماس کرده به همراه انفجار التماسها و مویهها و تهدیدهای پدر میلرزیدند. |
برونو شولتز | شروین جوانبخت | انتشارات خوب |
|
به قول مردم گفتنی (چند و چونی خندستانی)
ادبیات مردمی بخش مهمی از فرهنگ شفاهی هر ملتی است که حامل آرزوها، انتقادها و رابطههای تلخ و شیرین و شور افراد یک جامعه است.
ادبیات شفاهی شامل قصهها، متلها و متلکها، ضربالمثلها و تمثیلها، لطیفهها و هجویهها، تکیهکلامها، زبانهای مخفی و اصطلاحات عوامانه هر دوره است. اضافه میشود به این بخش: انواع فحشها و نفرینها، دعاها و تعاریفها، سرودها و تصنیفها، باورهای خرافی و نمایشهای مردمی و آداب و رسوم سور و سوگ و مانند آنها.
ضربالمثلها، بهترین صورت زبانی مردم را آشکار میکنند. فردی در پی تبلور تجربهای یا افزودن به حکمت عامیانه، حاصل تامل خود و پیشینیان را در باب زیست - مرگ، در عبارتی و تعبیری، خلاصه میکند. این تمثیل کوتاه اگر مقبول طبع مردم و جامعه قرار گیرد، طی سالها، توسط افراد بیشماری تراش و صیقل میخورد تا به شکل نهاییاش درآید و به عنوان دستاورد تجربی و خرد جمعی، بر زبان همگان جاری شود و در محاورت هر روزی کاربرد داشته باشد. |
جواد مجابی | نشر چشمه | |
|
5 نمایشنامه از میرزاآقا تبریزی
دیروز یکی از مجاهدین به سرکار خان رقعهای نوشته بود که همسایههای وارطانوس ارمنی جمع شده آمده بودند در نزد داعی که وارطانوس در ولایت اسلام شراب میفروشد و الواط در خانهی او شراب میخورند و قیل و قال بزرگی مینمایند، یا باید ما در این محله باشیم یا وارطانوس قدغن بکنید دیگر شراب نفروشد. حالا حکم حاکم است بعد از این اگر یک بطری شراب فروختی پنجاه تومان باید به دیوان بدهی و هرچه خم و خمره و کاسه و کوزه داری بشکنند... |
ح م صدیق | نشر چلچله | |
|
پیکان زرد
رمان کوتاه پیکان زرد با سیر حرکت یک قطار پیش میرود و جهان شخصیتها را شکل میدهد. مخاطب با شخصیت اصلی رمان و دغدغهها و اندیشههای او همراه میشود و شاهد تلاش او برای تغییر سرنوشتش است.
این رمان کوتاه، با سبک و سیاقی جدید، شکوه و آثار کلاسیک ادبیات روسیه را به یاد میآورد و نمایندهای فاخر از ادبیات داستانی سرزمینی است که نویسندگانی چون تولستوی و داستایفسکی و پاسترناک از آن برخاستهاند. |
ویکتوریا پلوین | محمدرضا قاسمی | نشر نون |
|
نفرین بلال عجیب و قیمتی (هنک سگ گاوچران 7)
داستانهای (هنک سگ گاوچران) که ترکیبی است از واقعیت، تجربیات زندگی، شوخی و ماجراجویی باعث شده تا هنک هزاران طرفدار پر و پا قرص در میان بچهها و بزرگسالان داشته باشد.
در سال1983 اولین جلد این سری ـ ماجراهای دست اول هنک سگ گاو چران ـ منتشر شد و در مدت شش هفته نایاب شد.
کمی بعد هنک و مجموعه کتابهای آن به یکی از موفقترین آثار تاریخ نشر در آمریکا تبدیل شد. مجموعه داستانهای (هنک سگ گاوچران) پر طرفدارترین مجموعه در کتابخانههاست، تا حدی که حتی کودکانی که با مطالعه بیگانهاند با خواندن اولین کتاب تبدیل به طرفداران پر و پا قرص هنک میشوند.
جان آر اریکسون خالق داستانهای(هنک) در میدلند تگزاس به دنیا آمد. او که کارش را به عنوان گاوچران و سپس مدیر مزرعه آغاز کرد، استعدادی ذاتی در داستانسرایی دارد.
اریکسون از دید هنک سگ گاوچران که به قول خودش فرمانده حفاظت مزرعه ـ و در اصل سگی بو گندو و عقلکل ـ است، نگاهی به زندگی روزمره در یکی از مزرعههای منطقه غرب تگزاس میاندازد. |
جان اریکسون | فرزاد فربد | کتاب چ |
|
طوفان خورشیدی 2 (ادیسه زمان)
ذهن بیسسا دات، مدام درگیر یادآوری خاطراتش از پنج سال زندگی در دنیای جانشین زمین، به نام میر، است؛ دنیایی پازلمانند، ساختهشده از سرزمینها و مردمانی که از دورههای مختلف تاریخ زمین گرد آمدهاند. اما حالا نخستزادگان. موجوداتی اسرارآمیز با قابلیتهای فناورانه نامحدود. او را از میر به زمین سال 2037 بازگرداندهاند. اصلا چرا نخستزادگان میر را به وجود آوردند؟ چرا بیسسا را به آنجا بردند و سپس فقط یک روز پس از نخستین ناپدید شدنش او را به زمین بازگرداندند؟ |
آرتور کلارک ـ استفن بکستر | شادی حامدی آزاد - پوریا ناظمی | کتابسرای تندیس |
|
اژدهای خوش اقبال
زن با بیلچه به سر حملهکننده ضربه زد، بیلچهای که معمولا در صندوق عقب ماشین میگذاشت تا هنگام نیاز چیزهای ریخته شده در بزرگراه را بردارد.
در زمان معینی از سال در شمال نیویورک، لاکپشتها از برکههای پوشیده از نی بیرون میآمدند تا در اطراف بخزند و کف جادهها را به طرح تکههای سفال تبدیل کنند. جوآن میتوانست لاکپشتهای آبی را داخل جوی بیندازد. جوآن بیلچه را از صندوق عقب آورده بود تا کود داخل خانه را سروسامان بدهد... |
جمعی از نویسندگان | علی فامیان | کتاب نیستان |