رمان خارجی
«جیمز بالدوین» در نیویورک متولد شد و در هارلم- محلة سیاهان- پرورش یافت. پدرش کشیش محل بود. سه کتاب نخست خود را در شرایطی نوشت که در اروپا به حال تبعید به سر می‌برد. چون به آمریکا بازگشت با انتشار مجموعه مقالاتی درخشان و دو کتاب پرفروش به شهرت و محبوبیت فراوان دست یافت. بالدوین مانند بسیاری از نویسندگان تبعیدی آمریکا به مدت 10 سال در اروپا زیست. وی سیاهپوست است و در آمریکا ریشه دارد. اکنون در حالی که افق دیدش وسعت گرفته به وطن بازگشته و در مقام صدایی نو در آمریکا از آزادی و عدالت دفاع می‌کند. اگر بیل استریت زبان داشت، گزارشی است از زندان‌های آمریکا.
دن کیشوت
این اثر مملو از شوخ‌طبعی است. به جای تمسخر ترحم برمی‌انگیزد، هم می‌خنداند و هم می‌گریاند. همین راز عظمت و یزرگی این اثر است.
به هر حال کتاب اصلی بسیار حجیم است و کتاب‌خوان‌های امروزی را هراسان می‌کند. با آن‌که کتاب با حروف ریز چاپ شده، باز شامل دو جلد و بیش از هزار صفحه است.البته این روزها با وجود انبوه ...