در سانفرانسیسکو هستید، که یک لرزه شدید همه ساختمانها را تکان میدهد، یک زلزله واقعی! نگاهی به اطرافتان میاندازید و پیرمردی را میبینید که در پیادهرو، زیر آوار گیر کرده است. میخواهید به او کمک کنید، ولی دوست دیگری دارید که او احتمالا در شرایط بدتری قرار دارد. در چنین شرایطی ثانیهها ارزشمند هستند. تصمیم با شماست!