این کتاب مجموعهای از ده داستان کوتاه عاشقانه از نویسندگان خارجی است که رؤیا پرتوی آنها را گردآوری و ترجمه کرده است. سادگی این داستانها به همراه ترجمة روان آن باعث میشود که این کتاب با خوانندة خود ارتباط برقرار کند و تا مدتها همراه او باشد.