در زیر آب، اتفاقات عجیب و غریبی میافتد. در اطراف خلیج کوچک، موجها نرم و آرام به ساحل میخورند و وقتی دلفین مادر و نوازدش استراحت میکنند، آنها را مهربانانه تکان میدهند. دلفین کوچولو چشمان درشتش را چند بار به هم میزند تا به رروشنایی روز عادتشان دهد. پرتوهای خورشید در میان آب نور افشانی میکنند و جلبکهای دریایی در جریان ملایم آب، به آرامی تاب میخورند. عمه دلفین برای کمک به مادر، نوزاد او را به سطح آب میبرد.