رمان خارجی
کاش میتوانستی مرا ببینی
چه می‌شود اگر عشق درست جلوی چشمانت باشد و نتوانی آن را ببینی؟الیزابت تمام وقتش را وقف کار. سرپرستی از خواهرزاده شش ساله‌اش، لوک کرده است. در زندگی او، همه چیز جایی مشخص دارد. نظم و ترتیب زندگی او را چنان تحت کنترل درآورده که اجازه نمی‌دهد او در خاطرات تلخ گذشته‌اش غوطه‌ور شود.تا اینکه یک روز ایوان پا به زندگی الیزابت و لوک می‌گذارد.
صفحه نویسنده
سیسیلیا آهرن
۴ رمان
او فرزند برتی اهرن، سیاستمدار سرشناس ایرلندی است.
او نویسندگی را از سال ۲۰۰۱ و در ۲۱ سالگی با نوشتن رمان به راستی دوستت دارم آغاز کرد. این کتاب در سال ۲۰۰۴ چاپ شد، به موفقیت تجاری خوبی دست یافت و در ایرلند، بریتانیا و آمریکا پرفروش شد.
در سال ۲۰۰۷ نیز فیلمی با همین نام با بازی هیلاری سوانک و جرارد باتلر از روی این کتاب ساخته‌شد.
به راستی دوستت دارم
من با تو دوباره زندگی کردم000
من دلم نمی‌خواد پای سخن و سفارش
کسانی بنشینم که به سفر می‌روند:
چه سفری کوتاه و چه بی بازگشت
ولی تجربه دوم من از زندگی با تو
بعد از نبودنت بود نبودنی ابدی
و آن گاه مفهوم عشق را از تو آموختم
که با هر کلامت، راهی تازه به روی من گشودی
من قدم به قدم و لحظه ...
برای تمام خاطرات سپاس‌گزارم
نمی‌دانم به چه زبانی می‌توانم
از تمام آنچه زندگی دوباره‌ای بود برای من
و تو دلیل آن بودی تشکر کنم.
من امروز همراهی یافته‌ام
که می‌توان با چشمان او ببینم
و با افکارش
تا دورترین نقاط پرواز کنم:
چه گذشته‌های دور و چه اکنون!
می‌خواهم تا کودکی‌های تو بازگردم
می‌خواهم با تو نگاه کنم
به تمام زیبایی‌های زندگی، و حتی زشتی‌هایش.
هیچ جا مثل این‌جا نیست
سندی شرت از دوازده سال قبل که همکلاسی‌اش ناپدید شد دچار وسواس برای یافتن اشیاء و افراد گمشده است. همین وسواس شغل آینده او را تعیین می‌کند: کارمند اداره پلیس و مسئول پرونده مفقودین می‌شود. او همه زندگی‌اش را وقف مردمی می‌کند که به او امید بسته‌اند تا اعضای خانواده‌شان را پیدا کند...
نویسنده این کتاب، سسلیا آهرن، فرزند نخست وزیر ...