در ابتدای خیابانی متروک، واقع در منطقه 10 پاریس، حوالی کشتارگاههای ویلت، فرانسیس کوپلان اتومبیلش را پارک کرده بود. عقربههای ساعت نه و ده دقیقه شب را نشان میداد. مه غلیظی که بام خانههای کثیف و سیاه شهر را پوشانده بود، حالت شوم و غمانگیزی را به این محله رقتبار قدیمی میداد.