رمان خارجی
الن کلی در روز سی‌ام مه 2010 در جده، در عربستان سعودی، از خواب بیدار شد. برای رسیدن به آن‌جا دو روز با هواپیما در راه بود. در نایروبی به زنی برخورد. کنار هم منتظر پروازشان نشستند. زن بلند بالا و تپل بود و گوشواره‌های کوچک طلا در گوش داشت. پوست صورتش گل انداخته و صدایش دلنواز بود. الن از او بیش از همه آدم‌هایی که در زندگی‌اش دیده بود خوشش آمد، آدم‌هایی که هر روز آن‌ها را می‌دید...
صفحه نویسنده
دیو اگرز
۵ رمان
دیو اگرز یک نویسنده، ویراستار، فیلم‌نامه‌نویس، پدیدآور، و رمان‌نویس اهل ایالات متحده آمریکا است.وی برنده جوایزی همچون جایزه مدیسی، جایزه ایمپک دوبلین و جایزه کتاب لس‌آنجلس تایمز شده است. اگرز علاوه بر نویسندگی، موسس مجله مک‌سوئینیز است.
زیتون
زیتون ماجرای واقعی عبدالرحرمان زیتون، امریکایی عرب‌تبار و همسر و فرزندانش در طوفان کاترینا در 2005 است. ماجرایی واقعی که قلم شیوای دیو اگرز آن را جذاب و خواندنی کرده و دو جایزه مهم ادبی را به ارمغان آورده است. مجله نیویورکر درباره این اثر می‌نویسد: اگرز، از لا به لای سرگذشت این مرد در طوفان کاترینا، تصویری زایل نشدنی ...
چه معنی دارد که دسته‌ای توی 1 مملکت دور افتاده سرباز مملکت شما را بگیرند به گلوله ببندند از خودرو بیرون بکشند و بعد توی خاک بغلتانند و مثله‌اش کنند
نقاشی‌هایی که از چادر و طناب کشیده بودم خیلی عالی از آب درآمد. یک تکه شکلات خوردم. از گم شدن هواپیما ناراحت و مایوس بودم، اما نه خیلی زیاد. جنگ زودگذر است، اما نقاشی و شکلات تا ابد خواهند ماند.
زیتون
زیتون روایت واقعی از توفان کاتریناست. قهرمان اثر یک تعمیرکار خانه و مهاجر سوری است. مسلمان است و پس از وقوع توفان همسر و فرزندانش را راهی محلی امن می‌کند و خودش برای کمک‌رسانی در محل می‌ماند.
اما سرنوشت او را نظامی‌هایی با رفتاری فاشیستی به سوی زندان و آزار رقم می‌زنند. کتاب، روایت واقعی یک انسان مهاجر در آمریکاست ...