رباعیات ایرج زبردست، شاعر خوش درخشیده و در عین حال ماندگار معاصر را نمیتوان و نباید جدی نگرفت. لازم نیست که دلت را بکاود تا در آن برای خود جا باز کند. «پروانه را چه حاجت پروانه دخول» (سعدی). نام یکی از دفترهای رباعی درباره این شاعر، بحث انگیزه از آب در آمد؛ خیامی دیگر. این نام را گرد آورنده از سر ذوق و هیجانی که هر کس تحت تاثیر شعر نافذ ایرج زبردست پیدا میکند، بر آن نهاده.