نمایش‌نامه و فیلم‌نامه
من به دنیا آمدم. من شدم. من هست شدم. من پدید آمدم. من رشد کردم. من متولد شدم. من در دفتر موالید ثبت شدم. من بزرگ شدم. من جنبیدم. من بخش‌هائی از بدن‌ام را جنباندم. من بدن‌ام را جنباندم. من در یک نقطه جنبیدم. من از جایم جنبیدم. من از جائی به جای دیگر جنبیدم. من باید می‌جنبیدم. من می‌توانستم بجنبم...
صفحه نویسنده
پتر هانتکه
۲ رمان
پتر هانتکه، زاده‌ی ششم دسامبر ۱۹۴۲ در شهر گریفن اتریش، در برلین زیست. نخستین رمان او با نام زنبورهای سرخ در پایان تحصیلات دانشگاهی‌اش منتشر شد. با این‌که اجرای نخستین نمایش‌نامه‌ی هانتکه، دشنام به تماشاگردان و اتهام به خود، رخدادی مهم بود، اما موقعیت ادبی او در ۱۹۶۸ تثبیت شد و در این سال هم جایزهٔ مهم گرهارت هاپتمن را گرفت. از آثار دیگر او می‌توان به کاسپار، دلهرهٔ دروازه‌بان در لحظهٔ پنالتی، زن چپ‌دست، بال‌های کبوتر، آسمان برلین و ...
از غم بال در آوردن
حالا همدردی می‌توانست بدترین چیزی باشد که در کلامی یا نگاهی ابراز می‌شد. همدردها را یا پس می‌زدم یا دور می‌زدم. آخر نیاز داشتم حس کنم آنچه از سر می‌گذرانم فهم‌ناپذیر و ارتباط‌ناپذیر است؛ از این رو فقط وحشت معنی‌دار و واقعی به نظر می‌رسید. کسی اگر در موردش با من حرف می‌زد، دلتنگی‌ام عود می‌کرد، همه چیز دوباره غیرواقعی ...