بیشک مارکز یکی از قلههای ادبیات جهان در قرن بیستم، و بزرگترین نویسندهای است که کلمبیا به خود دیده است. آثار او که به زبانهای مختلف ترجمه شده است هر روز مخاطبان بیشتری پیدا میکند، اما حماسه خلق این آثار خود حدیثی پرشور و قصهای پرفراز و نشیب است که میتواند خواننده را با زوایای تاریک کار نویسنده آشنا کند و به درک او عمق بیشتری بدهد.