تولدت مبارک جک نیکلسون

پدر و مادرم آدم‌های معقولی بودند و من هم مثل دوستانم با این باور بزرگ شده بودم که پلیس دوست و پشتیبان ماست و نشانش هم، نماد قدرت بود. شاید هم نهایت قدرت بود. هرگز کسی نپرسید چرا. این یکی از آن سوال‌های غیرعادی بود که بهتر بود کاری به کارش نداشته باشیم. اگر می‌پرسیدید بی‌شک به چیزی محکوم می‌شدید و احتمالا باید پشت میله‌های زندان جا خوش می‌کردید...