رمان خارجی - اسکاندیناوی

آدم‌برفی

(The snowman)

رادیو را روشن و صدایش را زیاد کرد تا صدای دیگری جز غوغای درون خودش، در فضای یخ‌زده ماشین بپیچد. مجری اخبار داشت برای هزارمین بار تکرار می‌کرد دیشب رونالد ریگان، جیمی کارتر را در انتخابات آمریکا شکست داده. پسر دوباره چیزی گفت، سارا به آینه جلو نگاه کرد. داد زد: «چی گفتی؟» پسر دوباره تکرار کرد، اما سارا باز هم نشنید. صدای رادیو را کم کرد. پیچید سمت جاده اصلی و رودخانه، که مثل نوار سیاه عزا، دور تا دور حومه شهر را احاطه کرده بود. همین که گاز داد فهمید پسر خم شده و سرش را آورده بین صندلی‌های جلو. با صدایی خشک و آهسته، انگار می‌خواست حرف مهمی بزند و کسی جز خودشان دو نفر نباید می‌شنید، در گوش سارا زمزمه کرد: «ما قراره بمیریم».

9786008668398
۱۳۹۷
۵۶۴ صفحه
۱۹۲ مشاهده
۰ نقل قول
دیگر رمان‌های یو نسبو
مکبث
مکبث قطره درخشان باران از آسمان فرو افتاد؛ از میان تاریکی گذشت و به سوی نورهای لرزانی روانه شد که در لنگرگاه پایین درخشیدن گرفته بودند. تندبادی که از شمال غربی وزیدن گرفته بود، قطره باران را به سمت بستر رودخانه‌ای بی‌آب و همچنین ریل قطاری متروکه برد. بستر خشک و ریل قطاری که هر کدام شهر را به دو نیم ...
پسر
پسر میان صدای شیر آب و مسواک کف‌آلودش صدایی شنید که می‌گفت پلیس به خاطر قتل شب گذشته مردی در سگ‌دانی دنبال یک نفر است و این‌که آن فرد را با قتل آگینته ایورسن و قتل سه‌گانه در گاملبین مرتبط می‌دانند. بتی دهانش را با آب شست، شیر آب را بست و رفت به سمت اتاق خواب. دم در ایستاد. به عکس ...
خون بر برف
خون بر برف «خون بر برف» روایت آدم‌کش دل‌ رحمی به نام اولاف است که مأموریت پیدا می‌کند همسر رئیس خود را بکشد. اولاف که مسحور زیبایی این زن شده است، او را زیر نظر می‌گیرد و متوجه مردی می‌شود که هر روز به خانه زن آمده و او را به باد کتک می‌گیرد. او در عوض کشتن زن، آن مرد را تعقیب ...
مشاهده تمام رمان های یو نسبو
مجموعه‌ها