دفتر حاضر ـ گزیدهای از ادبیات آلمانی قرن نوزدهم و بیستم ـ در قالب بیست خاطره و داستان، گوشههایی را از آفتاب و سایه دنیای کودکان بازگو میکند.