صحبت کردن خیلی مهم است. چه با آدم‌ها صحبت کنی، چه با اشیا یا هر چی، همیشه بهتر است آدم صحبت کند. می‌دانی، وقتی کامیون میرانم با موتور حرف می‌زنم. اگر خوب گوش بدهی، می‌توانی صدای هر چیزی را بشنوی. کافکا در کرانه هاروکی موراکامی

درست است. یک استعاره دوجانبه. اشیای بیرون، تصویر آن چیزی است که در درون توست و آن‌چه در درون توست، برون‌افکنی آن چیزهایی است که در بیرون است. پس وقتی در هزارتوی بیرون قدم بگذاری، در همان‌حال در هزارتوی درون گام گذاشته‌ای. کافکا در کرانه هاروکی موراکامی