رمان خارجی

ویکنت دونیم شده

(Visconte dimezzato)

کاش می‌شد هر چیز کاملی را به این شکلی دو نیم کرد. کاش هر کسی می‌توانست از این قلب تنگ و بیهوده‌اش بیرون بیاید. وقتی کامل بودم، همه چیز برایم طبیعی، درهم و برهم و احمقانه بود. مثل هوا، گمان می‌کردم همه چیز را می‌بینم، ولی جز پوسته سطحی آن، چیزی را نمی‌دیدم. اگر روزی نیمی از خودت شدی، که امیدوارم این‌طور بشود، چون بچه هستی، چیزهایی را درک خواهی کرد که فراتر از هوشمندی مغزهای کامل است. تو نیمی از خودت و دنیا را از دست خواهی داد. ولی نیمه دیگرت هزاران بار ژرف‌نگرتر و ارزشمندتر خواهد شد. تو هم آرزو خواهی کرد همه چیز مثل خودت دو نیم و لت و پار باشد، چون زیبایی، خرد و عدالت فقط در چیزی وجود دارد که قطعه فطعه شده است.

پرویز شهدی
چشمه
9789643621100
۱۳۸۹
۱۲۰ صفحه
۱۸۶۲ مشاهده
۶ نقل قول
ایتالو کالوینو
صفحه نویسنده ایتالو کالوینو
۳۲ رمان Italo Calvino was born in Cuba and grew up in Italy. He was a journalist and writer of short stories and novels. His best known works include the Our Ancestors trilogy (1952-1959), the Cosmicomics collection of short stories (1965), and the novels Invisible Cities (1972) and If On a Winter's Night a Traveler (1979).

His style is not easily classified; much of his writing has an air of the fantastic reminiscent of fairy tales (Our Ancestors, Cosmicomics), although sometimes ...
دیگر رمان‌های ایتالو کالوینو
داستان‌های کوتاه ایتالو کالوینو 1 (کلاغ آخر از همه می‌رسد)
داستان‌های کوتاه ایتالو کالوینو 1 (کلاغ آخر از همه می‌رسد) اولین چاپ از داستان‌ها در نوامبر 1958 و توسط انتشارات اینائودی تورینو منتشر شد. سپس کالوینو ساختار این مجموعه را در دو جلد نظم بخشید و داستان‌های کوتاه دیگری از سایر کتاب‌هایش به آن افزود: کلاغ آخر از همه می‌رسد، شروع جنگ، مارکو والدو، عشق‌های دشوار ، چندین داستان کوتاه که قبلا در مجلات به چاپ رسیده بودند و دیگر ...
بارون درخت‌نشین
بارون درخت‌نشین بارون روندو از سنت‌های کهنه و قیدهای بی‌چون و چرای اجتماعی می‌گریزد و شیوه‌ای از زیستن را برای خود برمی‌گزیند که دیگر کوچک‌ترین همانندگی با زندگی مردم ندارد. زمین سفت و آشنای زیر پا را رها می‌کند و به زندگی در راه پیچاپیچ و لرزان بالای درختان می‌رود، یعنی می‌توان گفت که دنیای دیگری را جایگاه خود می‌کند. فاصله گرفتنش ...
تی صفر
تی صفر دومین مجموعه‌ی داستان‌های کالوینو درباره‌ی تکامل کائنات، که در آن Qfwfq، موجودی به قدمت کل کائنات و به تازگی آخرین مدل اتومبیل مسابقه، بین نیوجرزی و نیویورک آمد و شد می‌کند و مرزهای زمان را در می‌نوردد. از یک پرتگاه وارد اقیانوس می‌شود و گذشته‌ی خود در میان لای و لجن را به یاد می‌آورد. عاشق پریسیلاو وارد رابطه‌ای می‌شود ...
شهرهای ناپیدا
شهرهای ناپیدا سفر به شهرهای ناپیدا از ورای گفت و گوی خان مغول و مارکوپولو آغاز می‌شود. شهرهایی که هر کدام نام زنی بر خود دارند و به ظاهر خیالی هستند.
مشاهده تمام رمان های ایتالو کالوینو
مجموعه‌ها