رمان خارجی
شمال
خوشبختانه هاراس دستان نیرومندی داشت و به خوبی در آن جاده دشوار رانندگی می‌کرد... جاده‌یی که هر چه پیشتر می‌رفتیم ناهموارتر و باتلاقی‌تر می‌شد!... خودرو مدام از این دست‌انداز به آن دست‌انداز دیگر می‌افتاد و با آن تنه بزرگش به پرواز درمی‌آمد و گاه شتابان و گاهی آرام‌تر از روی چاله‌ها می‌‌پرید!...
ریگودون
- دکتر، سریع دست به کار شوید!... مطمئنم که حدس زدید جریان از چه قرار است... این ایستگاه تله‌ای بیش نیست... تمام آدم‌های این قطارها باید سر به نیست شوند... آن‌ها زیادی‌اند... شما هم زیادی هستید... من هم همین‌طور...
- از کجا می‌دانید؟
- دکتر، بعدا برایتان شرح خواهم داد... من باید شما را هوشیار می‌کردم... بجنبید!... آن‌ها امشب دست ...
گفتگوهایی با پروفسور ایگرگ
افت فروش کتاب بحرانی جدی است که گریبان کتاب‌فروشی‌ها را گرفته. مبادا حتی یک صفر از این تیراژهای دروغین 100.000 و 40.000 نسخه‌ای را باور کنید! حتی 400 تایی را!... این تنها خدعه‌ای است برای جلب ساده‌لوحان! افسوس! زنهار!... فقط "داستان‌های عاشقانه و داستان‌هایی تو این مایه‌هاست"... که فروش‌شان خیلی بدک نیست!... و البته تا حدودی هم "داستان‌های دنباله‌دار"... و ...
قصر به قصر
کتاب شرح سه دوره " قصرنشینی" سلین است، اول " زیگمارینگن" کاخ دودمان شهریاران نیمه‌افسانه‌ای هوهنتزولرن که منتهی اینک آخرین پناهگاه همه پس‌مانده‌های توفان جنگ دوم جهانی شده است. پایانه‌ای که در آن زندگی هر روزه به ساعت‌شماری فرارسیدن به قول سلین، زمان، پخ‌پخ می‌گذرد. دوره دوم، زندگی زندان و دربه‌دری بدنامی و مطرودی است. دوره سوم، دوره نهایی، زندگی ...
