رمان خارجی - فرانسه
- دکتر، سریع دست به کار شوید!... مطمئنم که حدس زدید جریان از چه قرار است... این ایستگاه تله‌ای بیش نیست... تمام آدم‌های این قطارها باید سر به نیست شوند... آن‌ها زیادی‌اند... شما هم زیادی هستید... من هم همین‌طور... - از کجا می‌دانید؟ - دکتر، بعدا برایتان شرح خواهم داد... من باید شما را هوشیار می‌کردم... بجنبید!... آن‌ها امشب دست به کار خواهند شد... - چرا؟ - چون در اردوگاه‌ها دیگر جایی ندارند... خورد و خوراک هم ایضا... آدم‌هایی که در خارج هستند این را می‌دانند...
معرکه
معرکه اثری است مستند درباره‌ی جنگ. روژه نیمیه ـ نویسنده‌ی فرانسوی ـ می‌گوید: " این کتاب ارزش و اهمیت بسیاری دارد، چرا که به نظر اتوبیوگرافیک است... سلین، زبان بریده بریده و بی‌منطق یک افسر جز، بسیار عصبانی را که از سر خشم و مستی دست به کار‌های خنده‌دار می‌زند، به طور شگفت انگیزی بازپروری کرده است. هرگز در هنر ...
قصر به قصر
کتاب شرح سه دوره " قصرنشینی" سلین است، اول " زیگمارینگن" کاخ دودمان شهریاران نیمه‌افسانه‌ای هوهنتزولرن که منتهی اینک آخرین پناهگاه همه پس‌مانده‌های توفان جنگ دوم جهانی شده است. پایانه‌ای که در آن زندگی هر روزه به ساعت‌شماری فرارسیدن به قول سلین، زمان، پخ‌پخ می‌گذرد. دوره دوم، زندگی زندان و دربه‌دری بدنامی و مطرودی است. دوره سوم، دوره نهایی، زندگی ...
شمال
خوشبختانه هاراس دستان نیرومندی داشت و به خوبی در آن جاده دشوار رانندگی می‌کرد... جاده‌یی که هر چه پیشتر می‌رفتیم ناهموارتر و باتلاقی‌تر می‌شد!... خودرو مدام از این دست‌انداز به آن دست‌انداز دیگر می‌افتاد و با آن تنه بزرگش به پرواز درمی‌آمد و گاه شتابان و گاهی آرام‌تر از روی چاله‌ها می‌‌پرید!...