مجموعه داستان خارجی
آُثار جانی روداری نویسنده مشهور جهانی است. او در ایتالیا در ( امه نیا) روستایی نزدیک شهر نوارا زاده شده است. آثار جانی تاکنون به بیش از سی زبان زنده دنیا ترجمه شده است. کم‌تر کسی است که در دنیای ادبیات نام او را نشنیده باشد و داستانی از او را نخوانده باشد.
صفحه نویسنده
جانی روداری
۵ رمان
Italian journalist and writer, particularly famous for his children books, which have been translated in many different languages but are not well known in the English speaking world. In 1970 hewas awarded the Hans Christian Andersen Medal for children's literature.
http://en.wikipedia.org/wiki/Gianni_R...
جیپ در تلویزیون و داستان‌های کرات دیگر
سوسمار سکسکه‌کنان به زمین افتاد. گفت:«تمام شد! دیگر جرات این را که به خانه‌ام برگردم نخواهم داشت!»
«ولی، می‌بخشید، به من هم می‌فهمانید که چی شده. این حق را دارم که بفهمم در وان خانه من چه می‌گذرد!»
«آن فیل یک مامور کره ذوکا است که برای شرکت پس کار می‌کند. اگر بدانید، چه انگل‌هایی‌اند! می‌گذارند که تمام زحمت را ما بکشیم. ...
کشور دروغ‌گوها
البته جاکومونه، بلافاصله پس از پادشاه شدن، دستور داد او را اعلیحضرت بنامند و اگر کسی خطا کرد، زبانش را ببرند. البته هیچ‌کس جرئت نمی‌کرد درباره‌اش حقیقت را بگوید. جاکومونه همچنین به وزیرانش دستور داد فرهنگ لغت جدیدی تدوین کنند: باید معنای همه واژه‌ها را جابه‌جا کنید و مثلا در مقابل واژه دزد دریایی بنویسید انسان شریف.
دزدان دریایی همه با ...
جلسومینو در سرزمین دروغ‌گوها
جانی روداری نویسنده و روزنامه‌نگار ایتالیایی بود که عمده شهرتش را مدیون داستانهایی است که برای کودکان نوشته است. او در سال 1970 جایزه معتبر هانس کریستین اندرسن را به دست آورد و بسیاری او را مهم‌ترین نویسنده کودکان ایتالیا در قرن بیستم می‌دانند. آثار او به بسیاری از زبان‌های دنیا ترجمه شده است.