رمان خارجی
هنگامی که چشمانش را از روی کاغذهای خود بالا می‌گرفت، یا بهتر، هنگامی که سرش را به لبه پشتی بلند و سفت و سخت صندلی‌اش تکیه می‌داد، به وضوح می‌توانست آن را در تمام جزئیات ممکن، و در کوچک‌ترین ریزه‌کاری‌های ممکن ببیند، درست به این می‌مانست که گویی نگاهش به تصاحب چیزی بسیار ظریف و دقیق و مشخص همت می‌گماشت، و آن نقاشی، در همه دقت و وسواس و ظرافتی که آلبرخت دورر آن را در سال 1353 ترسیم کردن بود، دوباره جان می‌گرفت...
صفحه نویسنده
لئوناردو شیاشا
۴ رمان
Leonardo Sciascia (1921-1989) wrote of his unique Sicilian experience, linking families with political parties, the treachery of alliances and allegiances and the calling of favours that resort in outcomes that are not for the benefit of society, but of those individuals who are in favour. Sciascia perhaps, in the end, wanted to prove that the corruption that was and is endemic in Italian society helps only those who are part of the secret societies and loyalties and the political ...
روز جغد
مافیا چیست؟ مافیا نظامی است که در سیسیل مایه اصلی و محرک منافع اقتصادی و قدرت طبقه بورژوا را تشکیل می دهد. از بطن دولتی سست‌پایه با قوانینی سست برمی‌آید و در تمامی جامعه پا می‌گیرد. مافیا در واقع «بورژوازی انگل» است. «روز جغد» شاید مثالی برای این تعریف باشد. لااقل قصدم از نوشتن آن توضیح این پدیده بوده است. ...
لغت‌شناسی
شما فکر می‌کنید از عربی مشتق شده؟
به احتمال زیاد جانم، به احتمال خیلی زیاد... اما در مورد کلمات، دانشی وجود دارد که به هیچ‌وجه قابل اطمینان نیست، از کجا مشتق می‌شوند، چه مسیری طی می‌کنند و چه مفاهیمی تغییر پیدا کرده‌اند، بلبشوی عجیبی‌ست... و به خصوص این هم از آن کلماتی‌ست که مزخرفات زیادی درباره‌اش می‌شود گفت، عالی‌ترین مزخرفات!