نمایشنامه
سه خواهر درباره سه دختر یکی از ژنرالهای درگذشته به همراه تنها برادرشان است. این چهار تن که از افراد تحصیلکرده، روشنفکر و زباندان روسیه آن روزند در محیط محدود روستایی ییلاقی زندگی میکنند و چون نمیتوانند سواد و زباندانی خود را به مردم ساده و عامی روستا نشان دهند ناگزیرند در مجالس میهمانی که برای افراد همسنخ خود برپا میکنند دائما جملاتی به زبان فرانسه بپرانند...
صفحه نویسنده
آنتوان چخوف
۷۶ رمان
آنتون پاولوویچ چِخوف داستاننویس و نمایشنامهنویس برجستهٔ روس است. هر چند چخوف زندگی کوتاهی داشت و همین زندگی کوتاه همراه با بیماری بود اما بیش از ۷۰۰ اثر ادبی آفرید. او را مهمترین داستان کوتاهنویس برمیشمارند و در زمینهٔ نمایشنامهنویسی نیز آثار برجستهای از خود به جا گذاشتهاست و وی را پس از شکسپیر بزرگترین نمایش نامه نویس میدانند. چخوف در چهل و چهار سالگی بر اثر ابتلا به بیماری سل درگذشت.
چخوف نخستین مجموعه داستاناش را دو سال پس از ...
ویلای جدید و 3 داستان دیگر (مجموعه داستانهای کوتاه شاهکار 21)
در حوزه ادبیات داستانی، داستان کوتاه جذابیتی خاص دارد. در این عرصه، نویسنده با بهرهگیری از نبوغ ادبی خود و همینطور با استفاده از صناعات و تمهیدات ادبی آن هم در صفحاتی اندک، که خاص داستان کوتاه است؛ داستانی را در قالب یک رمان بلند؛ با شخصیتهایی محدود به نگارش درمیآورد. داستانی که مضمونی اجتماعی یا سیاسی داشته و جنبهای ...
حکایت غمبار
حکایت غمبار سرگذشت کسالتبار و بیهوده استاد استپانوویچ دانشمند است که در پایان عمر به این نتیجه میرسد که با تمامی دانش و معرفتش نه تنها طرفهای از زندگی برنبسته که بعد از گذشت این همه عمر هنوز هم نمیداند که حقیقت چیست و در کجا باید او را جستجو کرد. او حتی در جواب دوشیزه کاتیا، که از او ...
هیسسس (داستانهای برگزیده آنتوان چخوف) مجموعه داستان
این کتاب دربرگیرنده چهار داستان کوتاه از آنتوان چخوف است که آنها را بین سالهای 1833 تا 1888 نوشته است.
مقصود از گردآوری و برگردان این داستانها، بیشتر، رویکردی تازه و امروزیست به مقوله ترجمه، به عبارت دیگر، نگاهیست جدیتر به زبان محاوره حال حاضر جامعه، که به اعتقاد مترجم، در ادبیات معاصر ما، مهجور و مغفول افتاده است.
غالب شخصیتهای داستانهای ...
پدر خانواده و 8 داستان دیگر (مجموعه داستانهای کوتاه شاهکار 22)
در حوزه ادبیات داستانی، داستان کوتاه جذابیتی خاص دارد. در این عرصه، نویسنده با بهرهگیری از نبوغ ادبی خود و همینطور با استفاده از صناعات و تمهیدات ادبی آن هم در صفحاتی اندک، که خاص داستان کوتاه است؛ داستانی را در قالب یک رمان بلند؛ با شخصیتهایی محدود به نگارش درمیآورد. داستانی که مضمونی اجتماعی یا سیاسی داشته و جنبهای ...
