نمایشنامه
دفتر کاری متروک، انباشته از کاغذ، کلاسور و غیره. عمق صحنه، سمت راست، دری با صفحهی شیشهای کدر که رویش کلمهی ورود وارونه به چشم میخورد. عمق صحنه، وسط: یک پنجره. عمق صحنه، طرف چپ: یک پنجره. طرف راست صحنه، در زاویهی چهل و پنج درجه، رو به تماشاگر: میز کار و صندلی سبز. طرف چپ صحنه، کمی مایل، میز کار و صندلی سیاه. صندلی دیگری در سمت دیگر میز کار سیاه. مدادتراش بزرگی روی میز سبز نصب شده است. سبز، لباس سبز به تن دارد: سیاه، لباس سیاه و آبی، لباس آبی. تاریکی. صدای تراشیدن مداد میآید. چهار مداد. صحنه به تدریج روشن میشود. سبز کنار میز خود ایستاده و مشغول تراشیدن مدادهاست. هشت مداد دیگر. سیاه روی صندلی خود نشسته و جلو را نگاه میکند، گویی در افکارش گم شده است.
صفحه نویسنده
پل استر
۳۳ رمان
پل بنجامین اُوستر نویسنده، فیلمنامهنویس، شاعر و مترجم آمریکایی است. او متولد نیوآرک نیوجرزی است. شهرت او بیشتر به خاطر مجموعهٔ سهگانه نیویورک است. همچنین از فیلمنامههای او میتوان به لولو روی پل اشاره کرد.
ناپیدا
ناپیدا اولین اثر استر است که نشر افق ترجمه آن را به زبان فارسی همزمان با انتشار جهانی اثر منتشر میکند. نویسنده در این رمان نیز داستانهایی تو در تو خلق میکند که گاه به ادبیات معمایی شباهت دارند. استر با کاویدن زندگی رو به زوال آدام واکر پردازش شخصیت منفی را به اوج میرساند.
پل استر (متولد 1947) دانشآموخته ...
خاطرات زمستان
خاطرات زمستان سومین زندگینامه پل آستر است. دوتای قبلی، بخور و نمیر و اختراع انزوا دربارهی اشتباهها و شکستهای او بودند، اما خاطرات زمستان، گذر عمر و نزدیک شدن آستر به سالهای پیری را ترسیم میکند، او در 64 سالگی، کمکم دارد سنش را احساس میکند. پل استر که بیشک یکی از بزرگترین و تاثیرگذارترین نویسندگان مدرن روزگار ماست، زمان ...
داستان کریسمس اوگی رن (داستان کوتاه)
این قصه را من از اوگی رن شنیدم. از آنجا که این حکایت چندان برای اوگی خوشفرجام نبوده، دستکم نه آنقدر خوش که خودش دلش میخواهد، از من خواسته تا از نام حقیقیاش استفاده نکنم. بهجز این، تمام قضایای کیف گمشده و زن کور و شام کریسمس درست همانطور است که او برایم تعریف کرد.
