سوزان سانتاگ بانوی دریایی را در سال 1997 برای رابرت ویلسون کارگردان معروف امریکایی بازنویسی کرد و نخستین بار در سال 1998 در ایتالیا روی صحنه رفت و بعد آن در جشنوارههای تئاتری در کشورهایی چون ترکیه، فرانسه و کره جنوبی اجرا شد. ویلسون این نمایش را در سال 2006 با بازیگران لهستانی در لهستان به روی صحنه برد.