رمان خارجی
... احساسی وجودم را فرا میگیرد. همان احساسی که وقتی بچه بودم داشتم. همان احساس اولین روز تعطیلات وقتی پس از رد کردن دیوار سفید کازینو و موانع سفید داشتم. احساسی گذرا و فرار مثل انعکاس نور خورشید در شیشه که فقط لحظهای کوتاه نگاه شما را خیره میکند...
صفحه نویسنده
پاتریک مدیانو
۲۴ رمان
Patrick Modiano is a French language novelist.He is a winner of the Grand prix du roman de l'Académie française in 1972 and the Prix Goncourt in 1978 for his novel Rue des boutiques obscures.
Modiano's parents met in occupied Paris during World War II and began their relationship in semi-clandestinity. Modiano's childhood took place in a unique atmosphere: between the absence of his father -- of which he heard many troubled stories -- and his mother's frequent ...
افق
در دیفن باکستراسه جلو میرفت. رگبار شروع شد، رگباری تابستانی که با راه رفتن او و پناه گرفتنش زیر درختها، کم و کمتر میشد. مدتها فکر کرده بود مارگارت مرده است. دلیلی وجود ندارد، نه، دلیلی وجود ندارد. حتا در سال تولد هر دو ماه، وقتی این شهر از بالا شبیه تل آوار بود، یاسها ته باغها و بین ویرانهها ...
دورا برودر
اثر حاضر مودیانو تنها یک رمان نیست، بلکه نوعی داستانسرایی است که با زندگینامه او پیوند خورده است. در این کتاب او وقایع و سرگذشت گروهی از انسانها را بهتصویر میکشد که بهدلیل زیادهخواهی و جنگ و اشغال سرزمینشان دچار مشکلات و مصائب عظیمی شدهاند؛ جایی که راوی داستان با دیدن آگهی گمشدن دختری 16 ساله بهنام دورا، بهطرز بسیار ...
تصادف شبانه
یادم میآید بعدازظهر یک روز بارانی، مردی با بارانی گاباردین خاکستری و تهریش، برگههایی در کارتیهلاتن پخش میکرد. توی آن برگهها پرسشنامهای بود که مربوط میشد به یک تحقیق در مورد جوانی. سوالها به نظرم عجیب میآمدند: ساختار خانوادگی شما چگونه بوده است؟ جواب داده بودم: ساختاری نداشتهام. خودتان فکر میکنید پسر (یا دختر) خوبی برای والدیتان هستید؟ هیچوقت پسر ...
بیراه
راوی داستان مرد جوانی است که تصمیم میگیرد پس از سالها به جستجوی پدر خود بپردازد. این جستجو او را به سالهای بسیار دور و گذشته میبرد که مقارت با دوران جنگ جهانی دوم و سالهای پس از آن است. سالهایی که جوان جستجوگر داستان بیراه در فضایی وهم آلود، گذشته و آینده را در هم میآمیزد. جستجوی پدر، راوی ...
محله گمشده
هیچوقت در پاریس، چنان گرمای شبانهای را حس نکرده بودم، و همین موضوع حس غیرواقعی بودنی را که در دل این شهر شبحوار تجربه میکردم، افزایش میداد. شاید خود من شبح بودم؟ دنبال چیزی میگشتم تا خودم را به آن بند کنم...
شخصیتهای مودیانو همیشه ناآرام هستند و هیچوقت احساس آرامش نمیکنند. آنها درباره هیچ چیز اطمینان ندارند، نه درباره رگ ...